江原张景通善颂堂 江原張景通善頌堂

jiāng yuán zhāng jǐng tōng shàn sòng táng

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng前qián云yún盖gài碧bì巉chán岩yán，堂táng上shàng先xiān生shēng雪xuě满mǎn髯rán。

说shuō药yào客kè来lái聊liáo下xià榻tà，谒yè斋zhāi僧sēng去qù便biàn垂chuí帘lián。

种zhǒng时shí法fǎ好hǎo花huā难nán谢xiè，买mǎi处chù钱qián多duō石shí易yì添tiān。

子zi舍shě光guāng荣róng身shēn壮zhuàng健jiàn，只zhǐ将jiāng香xiāng火huǒ事shì华huá严yán。

庭前云盖碧巉岩，堂上先生雪满髯。

说药客来聊下榻，谒斋僧去便垂帘。

种时法好花难谢，买处钱多石易添。

子舍光荣身壮健，只将香火事华严。

庭前雲蓋碧巉巖，堂上先生雪滿髯。

說藥客來聊下榻，謁齋僧去便垂簾。

種時法好花難謝，買處錢多石易添。

子舍光榮身壯健，只將香火事華嚴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭前云盖碧峰岩，堂上先生雪满胡须。说药客人来聊下了床，请求赐予僧人斋饭去便垂帘。播种法好花难道歉，买处钱多石易添。你舍弃荣耀身体健壮，只要把香火事华严。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭前雲蓋碧峯巖，堂上先生雪滿鬍鬚。說藥客人來聊下了牀，請求賜予僧人齋飯去便垂簾。播種法好花難道歉，買處錢多石易添。你捨棄榮耀身體健壯，只要把香火事華嚴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧巉岩：碧绿色的山峰；雪满髯：胡须如雪一般白；下榻：安顿住宿；谒斋僧：拜访斋僧；法好：种植的方法好；钱多石易添：花费多石头容易增多；子舍光荣：子孙荣耀；香火事华严：烧香拜佛的事务。碧巉巖：碧綠色的山峯；雪滿髯：鬍鬚如雪一般白；下榻：安頓住宿；謁齋僧：拜訪齋僧；法好：種植的方法好；錢多石易添：花費多石頭容易增多；子舍光榮：子孫榮耀；香火事華嚴：燒香拜佛的事務。

赏析

庭前云盖碧峰岩，堂上先生雪满胡须。说药客人来聊下了床，请求赐予僧人斋饭去便垂帘。播种法好花难道歉，买处钱多石易添。你舍弃荣耀身体健壮，只要把香火事华严。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭前雲蓋碧峯巖，堂上先生雪滿鬍鬚。說藥客人來聊下了牀，請求賜予僧人齋飯去便垂簾。播種法好花難道歉，買處錢多石易添。你捨棄榮耀身體健壯，只要把香火事華嚴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表