吉祥院 吉祥院

jí xiáng yuàn

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

欹yī危wēi一yī迳jìng通tōng，下xià马mǎ转zhuǎn深shēn丛cóng。

便biàn是shì尘chén寰huán外wài，可kě怜lián烟yān坞wù中zhōng。

修xiū篁huáng寒hán滴dī雨yǔ，老lǎo柏bǎi静jìng吟yín风fēng。

日rì暮mù庭tíng前qián树shù，归guī鸦yā自zì绕rào空kōng。

欹危一迳通，下马转深丛。

便是尘寰外，可怜烟坞中。

修篁寒滴雨，老柏静吟风。

日暮庭前树，归鸦自绕空。

欹危一逕通，下馬轉深叢。

便是塵寰外，可憐煙塢中。

修篁寒滴雨，老柏靜吟風。

日暮庭前樹，歸鴉自繞空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倾斜危险一经通，下马转深丛。便是尘世之外，可怜烟坞中。修竹林寒冷滴雨，老柏静吟风。黄昏庭院树，归鸦从绕空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傾斜危險一經通，下馬轉深叢。便是塵世之外，可憐煙塢中。修竹林寒冷滴雨，老柏靜吟風。黃昏庭院樹，歸鴉從繞空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者文同游览吉祥院时的所见所感。'欹危一迳通'描写了一条倾斜的小路通向吉祥院，'下马转深丛'表明作者下马进入深密的树林。'便是尘寰外，可怜烟坞中'表达了吉祥院远离尘世喧嚣的宁静。'修篁寒滴雨，老柏静吟风'通过修篁和柏树的描写，营造出一种清幽静谧的氛围。'日暮庭前树，归鸦自绕空'描绘了日暮时分，归鸦在庭院前的树上盘旋，增添了诗中的意境。這首詩描繪了作者文同遊覽吉祥院時的所見所感。'欹危一逕通'描寫了一條傾斜的小路通向吉祥院，'下馬轉深叢'表明作者下馬進入深密的樹林。'便是塵寰外，可憐煙塢中'表達了吉祥院遠離塵世喧囂的寧靜。'修篁寒滴雨，老柏靜吟風'通過修篁和柏樹的描寫，營造出一種清幽靜謐的氛圍。'日暮庭前樹，歸鴉自繞空'描繪了日暮時分，歸鴉在庭院前的樹上盤旋，增添了詩中的意境。

赏析

倾斜危险一经通，下马转深丛。便是尘世之外，可怜烟坞中。修竹林寒冷滴雨，老柏静吟风。黄昏庭院树，归鸦从绕空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傾斜危險一經通，下馬轉深叢。便是塵世之外，可憐煙塢中。修竹林寒冷滴雨，老柏靜吟風。黃昏庭院樹，歸鴉從繞空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表