寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客 寄題密州蘇學士快哉亭太史雲此城之西北送客
出城送客客未来,主人到此先徘徊。
地临潍水极清旷,每为送客双眼开。
客来既坐歌管作,红袖劝酒无停杯。
主人自醒客已醉,门外落日骊驹催。
揖客上马退岸帻,未忍便拥千骑回。
满襟高兴属轩槛,野阔风长真快哉。
出城送客客未來,主人到此先徘徊。
地臨濰水極清曠,每爲送客雙眼開。
客來既坐歌管作,紅袖勸酒無停杯。
主人自醒客已醉,門外落日驪駒催。
揖客上馬退岸幘,未忍便擁千騎回。
滿襟高興屬軒檻,野闊風長真快哉。
分享
译文
出城送客人客人还没来,主人来到这里先徘徊。地临潍水极清旷,每次为送客人双眼。来客坐下后歌管作,红袖劝酒不停杯。主人自己醒来客人已经醉了,门外落日黑马催。揖客上马退岸帧,不忍心就率领一千骑兵回。满襟高兴属栏杆,野宽风长真快啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出城送客人客人還沒來,主人來到這裏先徘徊。地臨濰水極清曠,每次爲送客人雙眼。來客坐下後歌管作,紅袖勸酒不停杯。主人自己醒來客人已經醉了,門外落日黑馬催。揖客上馬退岸幀,不忍心就率領一千騎兵回。滿襟高興屬欄杆,野寬風長真快啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为文同所作,描述了诗人在城西北送客的情景。'密州'指诗人的居住地,'苏学士'和'太史'为诗中提到的客人。'潍水'是指流经密州的水域,诗中用以形容环境的清旷。'红袖'代指女子,这里指歌女。'骊驹'是指骏马,这里用以形容送客的匆忙。'轩槛'是指亭子的栏杆,诗人以此抒发自己的豪情。整首诗以'快哉'二字结尾,表达了诗人对送客场景的喜悦之情。此詩爲文同所作,描述了詩人在城西北送客的情景。'密州'指詩人的居住地,'蘇學士'和'太史'爲詩中提到的客人。'濰水'是指流經密州的水域,詩中用以形容環境的清曠。'紅袖'代指女子,這裏指歌女。'驪駒'是指駿馬,這裏用以形容送客的匆忙。'軒檻'是指亭子的欄杆,詩人以此抒發自己的豪情。整首詩以'快哉'二字結尾,表達了詩人對送客場景的喜悅之情。
赏析
出城送客人客人还没来,主人来到这里先徘徊。地临潍水极清旷,每次为送客人双眼。来客坐下后歌管作,红袖劝酒不停杯。主人自己醒来客人已经醉了,门外落日黑马催。揖客上马退岸帧,不忍心就率领一千骑兵回。满襟高兴属栏杆,野宽风长真快啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出城送客人客人還沒來,主人來到這裏先徘徊。地臨濰水極清曠,每次爲送客人雙眼。來客坐下後歌管作,紅袖勸酒不停杯。主人自己醒來客人已經醉了,門外落日黑馬催。揖客上馬退岸幀,不忍心就率領一千騎兵回。滿襟高興屬欄杆,野寬風長真快啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考