寄题何靖山人隐居 寄題何靖山人隱居

jì tí hé jìng shān rén yǐn jū

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

门mén外wài铺pù寒hán水shuǐ，墙qiáng头tóu立lì好hǎo山shān。

先xiān生shēng忘wàng势shì利lì，高gāo隐yǐn寄jì中zhōng间jiān。

凫fú鹜wù应yīng同tóng乐lè，烟yān云yún已yǐ共gòng闲xián。

几jǐ时shí能néng少shǎo暇xiá，携xié酒jiǔ到dào松sōng关guān。

门外铺寒水，墙头立好山。

先生忘势利，高隐寄中间。

凫鹜应同乐，烟云已共闲。

几时能少暇，携酒到松关。

門外鋪寒水，牆頭立好山。

先生忘勢利，高隱寄中間。

鳧鶩應同樂，煙雲已共閒。

幾時能少暇，攜酒到松關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门外铺冷水，墙头立好山。先生忘记有利，高隐寄中间。凫鸭应同快乐，烟云已经一起闲。几时能少时间，带着酒到松关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外鋪冷水，牆頭立好山。先生忘記有利，高隱寄中間。鳧鴨應同快樂，煙雲已經一起閒。幾時能少時間，帶着酒到松關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

门外铺寒水，墙头立好山：描述了何靖山人隐居之地四周的自然环境，门外有寒水，墙头有美景。先生忘势利，高隐寄中间：赞美何靖山人超脱世俗，隐居山中的高洁品质。凫鹜应同乐，烟云已共闲：以凫鹜和烟云喻指隐居生活，表达其与自然和谐共处的愉悦。几时能少暇，携酒到松关：表达了诗人对隐居生活的向往，希望能有机会到松关与何靖山人共饮。門外鋪寒水，牆頭立好山：描述了何靖山人隱居之地四周的自然環境，門外有寒水，牆頭有美景。先生忘勢利，高隱寄中間：讚美何靖山人超脫世俗，隱居山中的高潔品質。鳧鶩應同樂，煙雲已共閒：以鳧鶩和煙雲喻指隱居生活，表達其與自然和諧共處的愉悅。幾時能少暇，攜酒到松關：表達了詩人對隱居生活的嚮往，希望能有機會到松關與何靖山人共飲。

赏析

门外铺冷水，墙头立好山。先生忘记有利，高隐寄中间。凫鸭应同快乐，烟云已经一起闲。几时能少时间，带着酒到松关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外鋪冷水，牆頭立好山。先生忘記有利，高隱寄中間。鳧鴨應同快樂，煙雲已經一起閒。幾時能少時間，帶着酒到松關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表