寄楞严大师 寄楞嚴大師

jì léng yán dà shī

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

锦jǐn官guān城chéng里lǐ寺sì，一yī室shì若ruò云yún峰fēng。

水shuǐ缩suō秋qiū吟yín鼎dǐng，霜shuāng低dī夜yè讲jiǎng松sōng。

住zhù斋zhāi尘chén入rù钵bō，出chū定dìng藓xiǎn生shēng筇qióng。

曾céng听tīng三sān摩mó义yì，居jū常cháng梦mèng晓xiǎo钟zhōng。

锦官城里寺，一室若云峰。

水缩秋吟鼎，霜低夜讲松。

住斋尘入钵，出定藓生筇。

曾听三摩义，居常梦晓钟。

錦官城裏寺，一室若雲峯。

水縮秋吟鼎，霜低夜講松。

住齋塵入鉢，出定蘚生筇。

曾聽三摩義，居常夢曉鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦官城里寺，一个家庭如果云峰。水缩秋吟鼎，霜低夜讲松。住在斋钵尘土进入，出定藓生炸。曾听三摩义，在日常生活中晓钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦官城裏寺，一個家庭如果雲峯。水縮秋吟鼎，霜低夜講松。住在齋鉢塵土進入，出定蘚生炸。曾聽三摩義，在日常生活中曉鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锦官城：指成都。一室：指寺庙中的一个小房间。若云峰：形容房间如云雾缭绕的山峰。水缩秋吟鼎：指秋天水缩，鼎中的水发出秋天的声音。霜低夜讲松：夜晚霜降，在松树下讲经说法。住斋尘入钵：斋戒时灰尘落入钵中。出定藓生筇：从定中出来，竹杖上已经长满了青苔。三摩义：指佛教中的三摩地，即禅定。梦晓钟：梦中听到早晨的钟声。錦官城：指成都。一室：指寺廟中的一個小房間。若雲峯：形容房間如雲霧繚繞的山峯。水縮秋吟鼎：指秋天水縮，鼎中的水發出秋天的聲音。霜低夜講松：夜晚霜降，在松樹下講經說法。住齋塵入鉢：齋戒時灰塵落入鉢中。出定蘚生筇：從定中出來，竹杖上已經長滿了青苔。三摩義：指佛教中的三摩地，即禪定。夢曉鍾：夢中聽到早晨的鐘聲。

赏析

锦官城里寺，一个家庭如果云峰。水缩秋吟鼎，霜低夜讲松。住在斋钵尘土进入，出定藓生炸。曾听三摩义，在日常生活中晓钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦官城裏寺，一個家庭如果雲峯。水縮秋吟鼎，霜低夜講松。住在齋鉢塵土進入，出定蘚生炸。曾聽三摩義，在日常生活中曉鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表