寄褒城宰 寄褒城宰

jì bāo chéng zǎi

文同 文同

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

yànyànqīngxièshíménmàolíngāo𪩘yǎnjiāyānhūn

dānghuàfǎngzàimíngyuègòngzuìjiāngxīnbáipén

滟滟清波泻石门,茂林高𪩘夹烟昏。

何当画舫载明月,共醉江心白玉盆。

灩灩清波瀉石門,茂林高巘夾煙昏。

何當畫舫載明月,共醉江心白玉盆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

艳艳清波泻石门,茂林高山峰夹烟昏暗。为什么要画船载明月,共醉江心白玉盆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豔豔清波瀉石門,茂林高山峯夾煙昏暗。爲什麼要畫船載明月,共醉江心白玉盆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

滟滟:水波荡漾的样子。清波:清澈的波浪。泻:倾泻。石门:指水中的石门,可能是指水流中障碍物的形象描述。茂林:茂密的树林。高冈:高高的山丘。夹:环绕。烟昏:烟霭弥漫的样子。何当:什么时候。画舫:装饰华丽的船只。载:装载。明月:明亮的月亮。共醉:一起畅饮。江心:江中心。白玉盆:指盛满清澈江水的白玉做的盆。全诗描绘了作者对褒城宰的赞美,以及对美好生活的向往。灩灩:水波盪漾的樣子。清波:清澈的波浪。瀉:傾瀉。石門:指水中的石門,可能是指水流中障礙物的形象描述。茂林:茂密的樹林。高岡:高高的山丘。夾:環繞。煙昏:煙靄瀰漫的樣子。何當:什麼時候。畫舫:裝飾華麗的船隻。載:裝載。明月:明亮的月亮。共醉:一起暢飲。江心:江中心。白玉盆:指盛滿清澈江水的白玉做的盆。全詩描繪了作者對褒城宰的讚美,以及對美好生活的嚮往。

赏析

艳艳清波泻石门,茂林高山峰夹烟昏暗。为什么要画船载明月,共醉江心白玉盆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豔豔清波瀉石門,茂林高山峯夾煙昏暗。爲什麼要畫船載明月,共醉江心白玉盆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表