华山 華山
岩头漠漠卫卿云，谷口纷纷张楷雾。
安得钩梯上石龟，欲看明星洗头处。
巖頭漠漠衛卿雲，谷口紛紛張楷霧。
安得鉤梯上石龜，欲看明星洗頭處。
分享
译文
岩头漠漠卫祥云，谷口纷纷张楷雾。怎能钩梯上石乌龟，想看明星洗头处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖頭漠漠衛祥雲，谷口紛紛張楷霧。怎能鉤梯上石烏龜，想看明星洗頭處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
漠漠：弥漫的样子；卫卿云：古代华山附近的云雾；纷纷：众多的样子；张楷雾：指华山谷口周围的雾气；钩梯：指登山用的梯子；石龟：华山上的石峰，形似龟；明星：星星，此处指夜晚的星空；洗头处：传说中华山之巅有洗头泉，此处借指华山之巅。漠漠：瀰漫的樣子；衛卿雲：古代華山附近的雲霧；紛紛：衆多的樣子；張楷霧：指華山谷口周圍的霧氣；鉤梯：指登山用的梯子；石龜：華山上的石峯，形似龜；明星：星星，此處指夜晚的星空；洗頭處：傳說中華山之巔有洗頭泉，此處借指華山之巔。
赏析
岩头漠漠卫祥云，谷口纷纷张楷雾。怎能钩梯上石乌龟，想看明星洗头处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖頭漠漠衛祥雲，谷口紛紛張楷霧。怎能鉤梯上石烏龜，想看明星洗頭處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考