湖上众禽尽以俗呼为题·提葫芦 湖上衆禽盡以俗呼爲題·提葫蘆

hú shàng zhòng qín jǐn yǐ sú hū wèi tí tí hú lú

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā开kāi已yǐ堪kān镜jìng，半bàn绿lǜ卷juǎn如rú杯bēi。

谁shuí为wèi回huí风fēng力lì，清qīng香xiāng满mǎn面miàn来lái。

花开已堪镜，半绿卷如杯。

谁为回风力，清香满面来。

花開已堪鏡，半綠卷如杯。

誰爲迴風力，清香滿面來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花开已忍受镜子，半绿卷如杯。谁为旋风力，清香满面来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花開已忍受鏡子，半綠卷如杯。誰爲旋風力，清香滿面來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

提葫芦：一种古代的乐器，这里比喻风力。花开已堪镜：花开得如此繁盛，足以映照出明镜。半绿卷如杯：花瓣半开，呈现出绿色，形状像杯子。回风力：风力逆转，香气四溢。清香满面来：香气扑鼻而来，令人陶醉。提葫蘆：一種古代的樂器，這裏比喻風力。花開已堪鏡：花開得如此繁盛，足以映照出明鏡。半綠卷如杯：花瓣半開，呈現出綠色，形狀像杯子。迴風力：風力逆轉，香氣四溢。清香滿面來：香氣撲鼻而來，令人陶醉。

赏析

花开已忍受镜子，半绿卷如杯。谁为旋风力，清香满面来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花開已忍受鏡子，半綠卷如杯。誰爲旋風力，清香滿面來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表