鄠上怀古 鄠上懷古

hù shàng huái gǔ

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

未wèi晓xiǎo南nán山shān去qù，从cóng禽qín夜yè不bù归guī。

凡fán行xíng多duō少shǎo地dì，十shí二èr所suǒ更gèng长zhǎng。

未晓南山去，从禽夜不归。

凡行多少地，十二所更长。

未曉南山去，從禽夜不歸。

凡行多少地，十二所更長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不知道南山去，随从擒获夜不归。凡是走多少地方，十二所更大。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道南山去，隨從擒獲夜不歸。凡是走多少地方，十二所更大。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘南山’指鄠县附近之山，‘从禽’指跟随的禽鸟，‘去’表示离开，‘从禽夜不归’表示夜间跟随禽鸟外出未归。‘凡行多少地’意为走了多少地方，‘十二所更长’指走了十二个地方之后才觉得更长，表达了旅途之遥远和诗人对故乡的怀念。詩中‘南山’指鄠縣附近之山，‘從禽’指跟隨的禽鳥，‘去’表示離開，‘從禽夜不歸’表示夜間跟隨禽鳥外出未歸。‘凡行多少地’意爲走了多少地方，‘十二所更長’指走了十二個地方之後才覺得更長，表達了旅途之遙遠和詩人對故鄉的懷念。

赏析

不知道南山去，随从擒获夜不归。凡是走多少地方，十二所更大。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道南山去，隨從擒獲夜不歸。凡是走多少地方，十二所更大。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表