和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 和子山陪使君遊西湖三絕正月晦日

hé zi shān péi shǐ jūn yóu xī hú sān jué zhèng yuè huì rì

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ色sè绕rào堤dī金jīn粉fěn明míng，湖hú光guāng浮fú岸àn玉yù烟yān轻qīng。

风fēng柔róu日rì薄báo恰qià新xīn霁jì，正zhèng好hǎo访fǎng春chūn来lái此cǐ行xíng。

柳色绕堤金粉明，湖光浮岸玉烟轻。

风柔日薄恰新霁，正好访春来此行。

柳色繞堤金粉明，湖光浮岸玉煙輕。

風柔日薄恰新霽，正好訪春來此行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绕堤柳色金粉明，湖光浮岸玉烟轻。风柔日薄恰好新晴，正好去春来这行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繞堤柳色金粉明，湖光浮岸玉煙輕。風柔日薄恰好新晴，正好去春來這行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳色绕堤金粉明：柳树的绿色环绕着湖堤，如同金粉般明亮。湖光浮岸玉烟轻：湖面上的光芒映照在岸边，如同轻柔的玉烟。新霁：刚刚放晴。访春：来此游玩以迎接春天的到来。柳色繞堤金粉明：柳樹的綠色環繞着湖堤，如同金粉般明亮。湖光浮岸玉煙輕：湖面上的光芒映照在岸邊，如同輕柔的玉煙。新霽：剛剛放晴。訪春：來此遊玩以迎接春天的到來。

赏析

绕堤柳色金粉明，湖光浮岸玉烟轻。风柔日薄恰好新晴，正好去春来这行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繞堤柳色金粉明，湖光浮岸玉煙輕。風柔日薄恰好新晴，正好去春來這行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表