和梨花 和梨花

hé lí huā

文同 文同

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

zhìjìngxiāngqīngxiāngnuǎngèngfēi

xiàocóngfēngwàixiēxiàngzhōngguī

jiānglìngqióngshùzhēnfēimèng

huàtángmíngyuèchángfāngfēi

素质静相依,清香暖更飞。

笑从风外歇,啼向雨中归。

江令歌琼树,甄妃梦玉衣。

画堂明月地,常此惜芳菲。

素質靜相依,清香暖更飛。

笑從風外歇,啼向雨中歸。

江令歌瓊樹,甄妃夢玉衣。

畫堂明月地,常此惜芳菲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

素质静静相依,清香暖改飞。笑着从风外消失,哭着向雨中回来。江让歌琼树,甄妃梦玉衣服。画堂明月地,通常这惜芳菲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素質靜靜相依,清香暖改飛。笑着從風外消失,哭着向雨中回來。江讓歌瓊樹,甄妃夢玉衣服。畫堂明月地,通常這惜芳菲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

素质:指梨花的本质。静相依:梨花静静地依偎在一起。清香:梨花的香气。暖更飞:香气更加飘散。笑从风外歇:笑意从风中停止,形容梨花在风中摇曳。啼向雨中归:啼声随着雨声归来,形容梨花在雨中更显娇美。江令:指唐代诗人江淹,此处借指梨花如江淹笔下的琼树。甄妃:指唐代美女甄宓,此处借指梨花如甄宓梦中的玉衣。画堂明月地:形容梨花盛开之地如同画堂中的明月。常此惜芳菲:常常珍惜这美好的花景。素質:指梨花的本質。靜相依:梨花靜靜地依偎在一起。清香:梨花的香氣。暖更飛:香氣更加飄散。笑從風外歇:笑意從風中停止,形容梨花在風中搖曳。啼向雨中歸:啼聲隨着雨聲歸來,形容梨花在雨中更顯嬌美。江令:指唐代詩人江淹,此處借指梨花如江淹筆下的瓊樹。甄妃:指唐代美女甄宓,此處借指梨花如甄宓夢中的玉衣。畫堂明月地:形容梨花盛開之地如同畫堂中的明月。常此惜芳菲:常常珍惜這美好的花景。

赏析

素质静静相依,清香暖改飞。笑着从风外消失,哭着向雨中回来。江让歌琼树,甄妃梦玉衣服。画堂明月地,通常这惜芳菲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素質靜靜相依,清香暖改飛。笑着從風外消失,哭着向雨中回來。江讓歌瓊樹,甄妃夢玉衣服。畫堂明月地,通常這惜芳菲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表