和何靖山人海棠 和何靖山人海棠

hé hé jìng shān rén hǎi táng

文同 文同

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

wèiàixiāngbāozhàohónglánzhōngduìfāngcóng

shēngāozhīhǎojiǔgèngláimíngyuèzhōng

为爱香苞照地红,倚栏终日对芳丛。

夜深忽忆高枝好,把酒更来明月中。

爲愛香苞照地紅,倚欄終日對芳叢。

夜深忽憶高枝好,把酒更來明月中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为爱香苞照耀大地红,倚栏整天回答卢芳丛。夜深忽然想起高枝好,把酒再来明月中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲愛香苞照耀大地紅,倚欄整天回答盧芳叢。夜深忽然想起高枝好,把酒再來明月中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人对海棠的喜爱,通过‘香苞照地红’表现了海棠花色的艳丽,‘倚栏终日’表现了诗人长时间观赏海棠的情景,‘夜深忽忆’则表达了诗人对海棠的深情。‘高枝好’暗示了海棠的高洁品质,‘把酒更来明月中’则将赏花的情境提升到了月下,增加了诗意。其中‘香苞’指未开放的花蕾,‘芳丛’指花丛,‘高枝’指花枝的高处,‘把酒’指举杯饮酒。此詩描繪了詩人對海棠的喜愛,通過‘香苞照地紅’表現了海棠花色的豔麗,‘倚欄終日’表現了詩人長時間觀賞海棠的情景,‘夜深忽憶’則表達了詩人對海棠的深情。‘高枝好’暗示了海棠的高潔品質,‘把酒更來明月中’則將賞花的情境提升到了月下,增加了詩意。其中‘香苞’指未開放的花蕾,‘芳叢’指花叢,‘高枝’指花枝的高處,‘把酒’指舉杯飲酒。

赏析

为爱香苞照耀大地红,倚栏整天回答卢芳丛。夜深忽然想起高枝好,把酒再来明月中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲愛香苞照耀大地紅,倚欄整天回答盧芳叢。夜深忽然想起高枝好,把酒再來明月中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表