还友人诗卷 還友人詩卷

hái yǒu rén shī juǎn

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

作zuò诗shī所suǒ患huàn格gé不bù高gāo，君jūn今jīn已yǐ和hé诗shī中zhōng格gé。

吾wú乡xiāng风fēng物wù最zuì清qīng丽lì，君jūn向xiàng其qí间jiān作zuò诗shī客kè。

定dìng余yú绝jué景jǐng在zài幽yōu深shēn，更gèng欲yù烦fán君jūn用yòng刀dāo尺chǐ。

作诗所患格不高，君今已和诗中格。

吾乡风物最清丽，君向其间作诗客。

定余绝景在幽深，更欲烦君用刀尺。

作詩所患格不高，君今已和詩中格。

吾鄉風物最清麗，君向其間作詩客。

定餘絕景在幽深，更欲煩君用刀尺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

写的诗所患格不高，你现在已经和诗中格。我家乡风貌最清丽，你向那间作的诗客。定我绝量在深，想再麻烦你用刀尺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寫的詩所患格不高，你現在已經和詩中格。我家鄉風貌最清麗，你向那間作的詩客。定我絕量在深，想再麻煩你用刀尺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对友人诗歌才华的赞赏，以及对故乡美景的喜爱。'格不高'指诗的格调不高，'和诗中格'指与诗中的格调相和。'吾乡风物最清丽'赞美故乡的风景优美。'定余绝景在幽深'意为一定还有更幽深的绝美景色。'更欲烦君用刀尺'是诗人希望友人能将这些美景记录下来。本詩表達了詩人對友人詩歌才華的讚賞，以及對故鄉美景的喜愛。'格不高'指詩的格調不高，'和詩中格'指與詩中的格調相和。'吾鄉風物最清麗'讚美故鄉的風景優美。'定餘絕景在幽深'意爲一定還有更幽深的絕美景色。'更欲煩君用刀尺'是詩人希望友人能將這些美景記錄下來。

赏析

写的诗所患格不高，你现在已经和诗中格。我家乡风貌最清丽，你向那间作的诗客。定我绝量在深，想再麻烦你用刀尺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寫的詩所患格不高，你現在已經和詩中格。我家鄉風貌最清麗，你向那間作的詩客。定我絕量在深，想再麻煩你用刀尺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表