过大散寄子骏過大散寄子駿

guò dà sàn jì zi jùn

wén tóng · sòng

才cái过guò嘉jiā陵líng心xīn自zì喜xǐ，归guī来lái一yī夜yè写xiě君jūn书shū。

明míng朝cháo便biàn送sòng曾céng冰bīng底dǐ，定dìng有yǒu西xī行xíng双shuāng鲤lǐ鱼yú。

才过嘉陵心自喜，归来一夜写君书。

明朝便送曾冰底，定有西行双鲤鱼。

才過嘉陵心自喜，歸來一夜寫君書。

明朝便送曾冰底，定有西行雙鯉魚。

译文

才过嘉陵心中高兴，回来一晚上写您的信。明天就把厚冰底下，定有西行对鲤鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才過嘉陵心中高興，回來一晚上寫您的信。明天就把厚冰底下，定有西行對鯉魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“嘉陵”指嘉陵江，古称阆水，因嘉陵江古称嘉陵江，故称。曾冰底，指曾子居处之地。双鲤鱼，古代寓意吉祥的物品，常用来表达书信往来，此处指书信。“嘉陵”指嘉陵江，古稱閬水，因嘉陵江古稱嘉陵江，故稱。曾冰底，指曾子居處之地。雙鯉魚，古代寓意吉祥的物品，常用來表達書信往來，此處指書信。