官舍春日书怀 官舍春日書懷

guān shě chūn rì shū huái

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì趋qū戎róng幙mù佐zuǒ鞬jiān橐tuó，四sì见jiàn新xīn阴yīn发fā旧jiù柯kē。

学xué饮yǐn不bù成chéng欢huān意yì少shǎo，好hǎo吟yín无wú倦juàn苦kǔ心xīn多duō。

无wú伤shāng池chí柳liǔ风fēng图tú甚shèn，泣qì破pò庭tíng兰lán雨yǔ奈nài何hé。

敢gǎn对duì青qīng春chūn叹tàn留liú滞zhì，且qiě须xū开kāi口kǒu更gèng狂kuáng歌gē。

自趋戎幙佐鞬橐，四见新阴发旧柯。

学饮不成欢意少，好吟无倦苦心多。

无伤池柳风图甚，泣破庭兰雨奈何。

敢对青春叹留滞，且须开口更狂歌。

自趨戎幙佐鞬橐，四見新陰發舊柯。

學飲不成歡意少，好吟無倦苦心多。

無傷池柳風圖甚，泣破庭蘭雨奈何。

敢對青春嘆留滯，且須開口更狂歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从追求戎帷幕佐鞑袋子，四被新阴发旧柯。学喝不成欢意少，喜欢吟不倦苦心多。没有伤害池柳风地图很，眼泪打败庭兰下雨怎么办。不敢面对青春叹息停滞不前，而且必须开口更狂歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從追求戎帷幕佐韃袋子，四被新陰發舊柯。學喝不成歡意少，喜歡吟不倦苦心多。沒有傷害池柳風地圖很，眼淚打敗庭蘭下雨怎麼辦。不敢面對青春嘆息停滯不前，而且必須開口更狂歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

自趋戎幙：主动前往军幕。佐鞬橐：帮助整理行装。四见新阴：四次看到新绿的阴影。发旧柯：新绿从旧枝发出。学饮不成：学习饮酒但不成功。好吟无倦：喜欢吟诗从不疲倦。苦心多：心中苦闷很多。无伤池柳：不伤害池塘边的柳树。泣破庭兰：哭泣使庭院中的兰花破裂。敢对青春叹留滞：敢于对着青春感叹时光流逝。且须开口更狂歌：还是开口大声唱歌。自趨戎幙：主動前往軍幕。佐鞬橐：幫助整理行裝。四見新陰：四次看到新綠的陰影。發舊柯：新綠從舊枝發出。學飲不成：學習飲酒但不成功。好吟無倦：喜歡吟詩從不疲倦。苦心多：心中苦悶很多。無傷池柳：不傷害池塘邊的柳樹。泣破庭蘭：哭泣使庭院中的蘭花破裂。敢對青春嘆留滯：敢於對着青春感嘆時光流逝。且須開口更狂歌：還是開口大聲唱歌。

赏析

从追求戎帷幕佐鞑袋子，四被新阴发旧柯。学喝不成欢意少，喜欢吟不倦苦心多。没有伤害池柳风地图很，眼泪打败庭兰下雨怎么办。不敢面对青春叹息停滞不前，而且必须开口更狂歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從追求戎帷幕佐韃袋子，四被新陰發舊柯。學喝不成歡意少，喜歡吟不倦苦心多。沒有傷害池柳風地圖很，眼淚打敗庭蘭下雨怎麼辦。不敢面對青春嘆息停滯不前，而且必須開口更狂歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表