官舍春日书怀 其一 官舍春日書懷 其一
自趋戎幕佐鞬櫜，四见新阴发旧柯。
学饮不成欢意少，好吟无倦苦心多。
舞伤池柳风图甚，泣破庭兰雨奈何。
敢对青春叹留滞，且须开口更狂歌。
自趨戎幕佐鞬櫜，四見新陰發舊柯。
學飲不成歡意少，好吟無倦苦心多。
舞傷池柳風圖甚，泣破庭蘭雨奈何。
敢對青春嘆留滯，且須開口更狂歌。
分享
译文
自从去到军幕协助准备兵甲，已经四次看到新的阴霾在旧的枝条上萌发。学习喝酒不成，欢快的心情减少了；喜欢吟诗却不觉得疲倦，苦恼的心思却更多了。看到池塘边的柳树随风舞动，心中伤感；看到庭院中的兰花被雨打烂，感到无奈。敢于对着青春叹息停留，不妨开口再高歌一曲。自從去到軍幕協助準備兵甲，已經四次看到新的陰霾在舊的枝條上萌發。學習喝酒不成，歡快的心情減少了；喜歡吟詩卻不覺得疲倦，苦惱的心思卻更多了。看到池塘邊的柳樹隨風舞動，心中傷感；看到庭院中的蘭花被雨打爛，感到無奈。敢於對着青春嘆息停留，不妨開口再高歌一曲。
注释
①戎幕：军幕，军营。②佐鞬櫜：帮助准备兵甲。③阴：阴影。④柯：树枝。⑤舞伤池柳：形容柳树随风舞动。⑥泣破庭兰：形容兰花被雨打烂。⑦狂歌：高歌。①戎幕：軍幕，軍營。②佐鞬櫜：幫助準備兵甲。③陰：陰影。④柯：樹枝。⑤舞傷池柳：形容柳樹隨風舞動。⑥泣破庭蘭：形容蘭花被雨打爛。⑦狂歌：高歌。
赏析
此诗表达了作者对军旅生活的感慨，以及对青春时光流逝的无奈。通过描绘春天的景象，抒发了作者内心的苦闷和忧伤。诗歌语言优美，情感真挚，展现了文同独特的文学才华。此詩表達了作者對軍旅生活的感慨，以及對青春時光流逝的無奈。通過描繪春天的景象，抒發了作者內心的苦悶和憂傷。詩歌語言優美，情感真摯，展現了文同獨特的文學才華。