凤山古祠 鳳山古祠
林木摧折堂庑倾,其中塑像犹纵横。
狂巫腾踏野老拜,瘦鸡薄酒邀神明。
形容诡怪蛇{尴监换虫}乱,声音丑恶鸱枭鸣。
灾牛祸犬亦可作,世有此事何由平。
林木摧折堂廡傾,其中塑像猶縱橫。
狂巫騰踏野老拜,瘦雞薄酒邀神明。
形容詭怪蛇{尷監換蟲}亂,聲音醜惡鴟梟鳴。
災牛禍犬亦可作,世有此事何由平。
分享
译文
林木折断堂庑倾,其中塑像就像纵横。疯狂巫师腾踏村民任,薄瘦鸡酒邀请精神。形容怪异蛇{尴监换虫}混乱,声音丑恶猫头鹰鸣叫。灾害牛给狗也可以作,世上有这样的事怎么平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林木折斷堂廡傾,其中塑像就像縱橫。瘋狂巫師騰踏村民任,薄瘦雞酒邀請精神。形容怪異蛇{尷監換蟲}混亂,聲音醜惡貓頭鷹鳴叫。災害牛給狗也可以作,世上有這樣的事怎麼平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了一座古祠遭受自然灾害的景象。'林木摧折'、'堂庑倾'描绘了古祠受损的情景;'塑像犹纵横'说明虽然古祠受损,但塑像依然保存。'狂巫腾踏'、'野老拜'、'瘦鸡薄酒邀神明'表现了祭祀活动的不正常;'形容诡怪'、'声音丑恶'、'鸱枭鸣'通过形象的描绘传达了不祥的气息。'灾牛祸犬'指的是发生灾害的牛和狗,表达了诗人的悲愤情绪。'世有此事何由平'反映了诗人对社会现实的无奈和质疑。此詩描述了一座古祠遭受自然災害的景象。'林木摧折'、'堂廡傾'描繪了古祠受損的情景;'塑像猶縱橫'說明雖然古祠受損,但塑像依然保存。'狂巫騰踏'、'野老拜'、'瘦雞薄酒邀神明'表現了祭祀活動的不正常;'形容詭怪'、'聲音醜惡'、'鴟梟鳴'通過形象的描繪傳達了不祥的氣息。'災牛禍犬'指的是發生災害的牛和狗,表達了詩人的悲憤情緒。'世有此事何由平'反映了詩人對社會現實的無奈和質疑。
赏析
林木折断堂庑倾,其中塑像就像纵横。疯狂巫师腾踏村民任,薄瘦鸡酒邀请精神。形容怪异蛇{尴监换虫}混乱,声音丑恶猫头鹰鸣叫。灾害牛给狗也可以作,世上有这样的事怎么平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林木折斷堂廡傾,其中塑像就像縱橫。瘋狂巫師騰踏村民任,薄瘦雞酒邀請精神。形容怪異蛇{尷監換蟲}混亂,聲音醜惡貓頭鷹鳴叫。災害牛給狗也可以作,世上有這樣的事怎麼平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考