访李奂山人隐居 訪李奐山人隱居

fǎng lǐ huàn shān rén yǐn jū

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

多duō暇xiá无wú所suǒ适shì，故gù来lái寻xún隐yǐn君jūn。

搴qiān开kāi压yā屋wū树shù，触chù散sàn拥yōng门mén云yún。

状zhuàng貌mào不bù妨fáng古gǔ，言yán谈tán何hé太tài文wén。

令lìng人rén重zhòng高gāo趣qù，归guī去qù每měi斜xié曛xūn。

多暇无所适，故来寻隐君。

搴开压屋树，触散拥门云。

状貌不妨古，言谈何太文。

令人重高趣，归去每斜曛。

多暇無所適，故來尋隱君。

搴開壓屋樹，觸散擁門雲。

狀貌不妨古，言談何太文。

令人重高趣，歸去每斜曛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多时间无所适，所以你来寻找隐藏。拔开压屋树，撞散着门说。相貌不妨碍古，谈论什么太文。使人重高趋，回去每斜曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多時間無所適，所以你來尋找隱藏。拔開壓屋樹，撞散着門說。相貌不妨礙古，談論什麼太文。使人重高趨，回去每斜曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

搴开压屋树：拨开遮挡房屋的大树。触散拥门云：推开紧围着门的云雾。状貌不妨古：他的外貌不显得古板。言谈何太文：说话也不见得文绉绉。高趣：高雅的情趣。斜曛：夕阳西下。搴開壓屋樹：撥開遮擋房屋的大樹。觸散擁門雲：推開緊圍着門的雲霧。狀貌不妨古：他的外貌不顯得古板。言談何太文：說話也不見得文縐縐。高趣：高雅的情趣。斜曛：夕陽西下。

赏析

多时间无所适，所以你来寻找隐藏。拔开压屋树，撞散着门说。相貌不妨碍古，谈论什么太文。使人重高趋，回去每斜曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多時間無所適，所以你來尋找隱藏。拔開壓屋樹，撞散着門說。相貌不妨礙古，談論什麼太文。使人重高趨，回去每斜曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表