对雪独酌 對雪獨酌

duì xuě dú zhuó

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún阴yīn低dī重zhòng玉yù花huā繁fán，独dú拥yōng貂diāo裘qiú对duì一yī樽zūn。

不bù语yǔ佳jiā宾bīn是shì何hé物wù，古gǔ书shū名míng画huà满mǎn西xī轩xuān。

云阴低重玉花繁，独拥貂裘对一樽。

不语佳宾是何物，古书名画满西轩。

雲陰低重玉花繁，獨擁貂裘對一樽。

不語佳賓是何物，古書名畫滿西軒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴天低重玉花繁，只有拥有貂皮回答一樽。不谈论好宾客是什么东西，古代书籍名画满西廊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰天低重玉花繁，只有擁有貂皮回答一樽。不談論好賓客是什麼東西，古代書籍名畫滿西廊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者独自对着雪花饮酒的情景。'云阴低重玉花繁'形容雪天阴沉，雪花密集。'独拥貂裘对一樽'表现了作者孤独饮酒的情景。'不语佳宾是何物'暗示了酒作为佳宾的存在。'古书名画满西轩'则描绘了酒桌旁摆满了古代书籍和名画，营造出高雅的文化氛围。詩中描述了作者獨自對着雪花飲酒的情景。'雲陰低重玉花繁'形容雪天陰沉，雪花密集。'獨擁貂裘對一樽'表現了作者孤獨飲酒的情景。'不語佳賓是何物'暗示了酒作爲佳賓的存在。'古書名畫滿西軒'則描繪了酒桌旁擺滿了古代書籍和名畫，營造出高雅的文化氛圍。

赏析

阴天低重玉花繁，只有拥有貂皮回答一樽。不谈论好宾客是什么东西，古代书籍名画满西廊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰天低重玉花繁，只有擁有貂皮回答一樽。不談論好賓客是什麼東西，古代書籍名畫滿西廊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表