读渊明集 讀淵明集
吏人已散门阑静，公事才休耳目清。
窗下好风无俗客，案头遗集有先生。
文章简要惟华衮，滋味醇𬪩是太羹。
也待将身学归去，圣时争奈正升平。
吏人已散門闌靜，公事才休耳目清。
窗下好風無俗客，案頭遺集有先生。
文章簡要惟華袞，滋味醇醲是太羹。
也待將身學歸去，聖時爭奈正昇平。
分享
译文
吏人已散门阑静，公事才休耳目清明。窗下好风没有俗客，桌子上留下集有先生。文章简要只有华衮，滋味醇厚多多是太羹。的等待将自己学归去，圣时无奈正升平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吏人已散門闌靜，公事才休耳目清明。窗下好風沒有俗客，桌子上留下集有先生。文章簡要只有華袞，滋味醇厚多多是太羹。的等待將自己學歸去，聖時無奈正昇平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘吏人已散门阑静’描写了官员离去后门前的宁静。‘公事才休耳目清’表达了工作结束后心情的清爽。‘窗下好风无俗客’意指窗下清风中没有世俗之人。‘案头遗集有先生’指的是案头上的书籍如同有先贤陪伴。‘文章简要惟华衮’赞扬了陶渊明文章的简洁和华丽。‘滋味醇𬪩是太羹’比喻陶渊明的诗歌如同美酒佳肴。‘也待将身学归去’表达了诗人想要效仿陶渊明归隐的愿望。‘圣时争奈正升平’则是对当时社会升平的赞叹，但同时也流露出诗人无法归隐的无奈。‘吏人已散門闌靜’描寫了官員離去後門前的寧靜。‘公事才休耳目清’表達了工作結束後心情的清爽。‘窗下好風無俗客’意指窗下清風中沒有世俗之人。‘案頭遺集有先生’指的是案頭上的書籍如同有先賢陪伴。‘文章簡要惟華袞’讚揚了陶淵明文章的簡潔和華麗。‘滋味醇醲是太羹’比喻陶淵明的詩歌如同美酒佳餚。‘也待將身學歸去’表達了詩人想要效仿陶淵明歸隱的願望。‘聖時爭奈正昇平’則是對當時社會升平的讚歎，但同時也流露出詩人無法歸隱的無奈。
赏析
吏人已散门阑静，公事才休耳目清明。窗下好风没有俗客，桌子上留下集有先生。文章简要只有华衮，滋味醇厚多多是太羹。的等待将自己学归去，圣时无奈正升平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吏人已散門闌靜，公事才休耳目清明。窗下好風沒有俗客，桌子上留下集有先生。文章簡要只有華袞，滋味醇厚多多是太羹。的等待將自己學歸去，聖時無奈正昇平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考