崔白败荷折苇寒鹭 崔白敗荷折葦寒鷺
疏苇雨中老,乱荷霜外凋。
多情惟白鸟,常此伴萧条。
疏葦雨中老,亂荷霜外凋。
多情惟白鳥,常此伴蕭條。
分享
译文
疏苇雨中老,乱挑霜外凋零。多情只白鸟,通常这伴萧条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏葦雨中老,亂挑霜外凋零。多情只白鳥,通常這伴蕭條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了雨中老去的疏苇和霜外凋零的乱荷,以及常伴其间的多情白鸟,表达了诗人对萧瑟秋景的感慨。‘疏苇’指稀疏的芦苇,‘老’字描绘了芦苇因雨而显得衰败的样子;‘乱荷’指凌乱的荷花,‘凋’字表现了荷花因霜而枯萎的景象;‘白鸟’指的是白鹭,‘多情’形容白鹭对萧条景色的陪伴,增添了一丝生机。本詩描寫了雨中老去的疏葦和霜外凋零的亂荷,以及常伴其間的多情白鳥,表達了詩人對蕭瑟秋景的感慨。‘疏葦’指稀疏的蘆葦,‘老’字描繪了蘆葦因雨而顯得衰敗的樣子;‘亂荷’指凌亂的荷花,‘凋’字表現了荷花因霜而枯萎的景象;‘白鳥’指的是白鷺,‘多情’形容白鷺對蕭條景色的陪伴,增添了一絲生機。
赏析
疏苇雨中老,乱挑霜外凋零。多情只白鸟,通常这伴萧条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏葦雨中老,亂挑霜外凋零。多情只白鳥,通常這伴蕭條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考