慈济院双楠 慈濟院雙楠

cí jì yuàn shuāng nán

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

双shuāng楠nán高gāo耸sǒng绿lǜ氤yīn氲yūn，密mì叶yè长zhǎng柯kē荫yīn四sì邻lín。

佛fú现xiàn宝bǎo幢chuáng经jīng几jǐ劫jié，天tiān开kāi云yún帐zhàng待dài何hé人rén。

护hù持chí必bì有yǒu诸zhū贤xián圣shèng，触chù犯fàn宁níng无wú恶è鬼guǐ神shén。

付fù嘱zhǔ寺sì僧sēng常cháng洒sǎ扫sǎo，莫mò令lìng向xiàng下xià有yǒu纤xiān尘chén。

双楠高耸绿氤氲，密叶长柯荫四邻。

佛现宝幢经几劫，天开云帐待何人。

护持必有诸贤圣，触犯宁无恶鬼神。

付嘱寺僧常洒扫，莫令向下有纤尘。

雙楠高聳綠氤氳，密葉長柯蔭四鄰。

佛現寶幢經幾劫，天開雲帳待何人。

護持必有諸賢聖，觸犯寧無惡鬼神。

付囑寺僧常灑掃，莫令向下有纖塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双楠高耸绿色笼罩，密叶长柄荫四邻。佛现宝幢经几劫，天开云帐等待什么人。保护必须有各位圣人，触犯鬼神难道不讨厌。付嘱寺院的僧人经常打扫，别让向下面有一点灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙楠高聳綠色籠罩，密葉長柄蔭四鄰。佛現寶幢經幾劫，天開雲帳等待什麼人。保護必須有各位聖人，觸犯鬼神難道不討厭。付囑寺院的僧人經常打掃，別讓向下面有一點灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了慈济院双楠的景象，通过对双楠树高大茂盛的描绘，表达了对美好景象的赞美。'佛现宝幢'指的是佛教中宝幢的出现，象征着佛教的永恒和庄严。'天开云帐'则是指天空展开如云的帷幕，寓意着等待有缘人。'护持必有诸贤圣，触犯宁无恶鬼神'强调了遵守道德规范的重要性。最后两句'付嘱寺僧常洒扫，莫令向下有纤尘'则是对僧侣的嘱托，要求他们保持院落干净整洁。此詩描繪了慈濟院雙楠的景象，通過對雙楠樹高大茂盛的描繪，表達了對美好景象的讚美。'佛現寶幢'指的是佛教中寶幢的出現，象徵着佛教的永恆和莊嚴。'天開雲帳'則是指天空展開如雲的帷幕，寓意着等待有緣人。'護持必有諸賢聖，觸犯寧無惡鬼神'強調了遵守道德規範的重要性。最後兩句'付囑寺僧常灑掃，莫令向下有纖塵'則是對僧侶的囑託，要求他們保持院落乾淨整潔。

赏析

双楠高耸绿色笼罩，密叶长柄荫四邻。佛现宝幢经几劫，天开云帐等待什么人。保护必须有各位圣人，触犯鬼神难道不讨厌。付嘱寺院的僧人经常打扫，别让向下面有一点灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙楠高聳綠色籠罩，密葉長柄蔭四鄰。佛現寶幢經幾劫，天開雲帳等待什麼人。保護必須有各位聖人，觸犯鬼神難道不討厭。付囑寺院的僧人經常打掃，別讓向下面有一點灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表