春雪呈知府龙图 春雪呈知府龍圖

chūn xuě chéng zhī fǔ lóng tú

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

胧lóng胧lóng玉yù魄pò沉chén霄xiāo彩cǎi，蔌sù蔌sù瑶yáo花huā破pò晓xiǎo阴yīn。

和hé气qì所suǒ蒸zhēng缘yuán异yì政zhèng，丰fēng年nián之zhī兆zhào慰wèi群qún心xīn。

画huà楼lóu卷juǎn白bái欢huān声shēng洽qià，游yóu骑qí障zhàng泥ní乐lè意yì深shēn。

太tài守shǒu安ān闲xián民mín讼sòng息xī，锦jǐn城chéng无wú限xiàn好hǎo园yuán林lín。

胧胧玉魄沉霄彩，蔌蔌瑶花破晓阴。

和气所蒸缘异政，丰年之兆慰群心。

画楼卷白欢声洽，游骑障泥乐意深。

太守安闲民讼息，锦城无限好园林。

朧朧玉魄沉霄彩，蔌蔌瑤花破曉陰。

和氣所蒸緣異政，豐年之兆慰羣心。

畫樓卷白歡聲洽，遊騎障泥樂意深。

太守安閒民訟息，錦城無限好園林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胧胧玉魄沉霄彩，蔬菜蔬菜瑶花破晓阴。和气所蒸沿着不同的政策，丰收年的兆安慰人心。画楼卷白欢呼声融洽，游骑障泥乐意深。太守安闲民讼息，锦城无限好园林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朧朧玉魄沉霄彩，蔬菜蔬菜瑤花破曉陰。和氣所蒸沿着不同的政策，豐收年的兆安慰人心。畫樓卷白歡呼聲融洽，遊騎障泥樂意深。太守安閒民訟息，錦城無限好園林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以春雪为主题，通过描绘雪景，表达了诗人对丰年景象的期盼和对知府治理的赞赏。'胧胧玉魄沉霄彩'中的'胧胧'形容雪色朦胧，'玉魄'比喻雪如玉般纯净，'沉霄彩'描绘雪的洁白如天。'蔌蔌瑶花破晓阴'中的'蔌蔌'形容雪花纷飞，'瑶花'比喻雪花的洁白，'破晓阴'说明雪后初晴。'和气所蒸缘异政'意指良好的政治使气候温和，'丰年之兆慰群心'表示丰年预兆让人心满意足。'画楼卷白欢声洽'描绘楼阁上欢声笑语，'游骑障泥乐意深'说明骑马游玩的人兴致勃勃。'太守安闲民讼息'称赞太守治理有方，'锦城无限好园林'则赞美了锦城园林的美丽。本詩以春雪爲主題，通過描繪雪景，表達了詩人對豐年景象的期盼和對知府治理的讚賞。'朧朧玉魄沉霄彩'中的'朧朧'形容雪色朦朧，'玉魄'比喻雪如玉般純淨，'沉霄彩'描繪雪的潔白如天。'蔌蔌瑤花破曉陰'中的'蔌蔌'形容雪花紛飛，'瑤花'比喻雪花的潔白，'破曉陰'說明雪後初晴。'和氣所蒸緣異政'意指良好的政治使氣候溫和，'豐年之兆慰羣心'表示豐年預兆讓人心滿意足。'畫樓卷白歡聲洽'描繪樓閣上歡聲笑語，'遊騎障泥樂意深'說明騎馬遊玩的人興致勃勃。'太守安閒民訟息'稱讚太守治理有方，'錦城無限好園林'則讚美了錦城園林的美麗。

赏析

胧胧玉魄沉霄彩，蔬菜蔬菜瑶花破晓阴。和气所蒸沿着不同的政策，丰收年的兆安慰人心。画楼卷白欢呼声融洽，游骑障泥乐意深。太守安闲民讼息，锦城无限好园林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朧朧玉魄沉霄彩，蔬菜蔬菜瑤花破曉陰。和氣所蒸沿着不同的政策，豐收年的兆安慰人心。畫樓卷白歡呼聲融洽，遊騎障泥樂意深。太守安閒民訟息，錦城無限好園林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表