嘲任昉 嘲任昉
幸自文章亦可怜，不消一事已为贤。
何如却逐虫儿去，忍耻更来王亮前。
幸自文章亦可憐，不消一事已爲賢。
何如卻逐蟲兒去，忍恥更來王亮前。
分享
译文
幸运的是自己文章也可怜，不消一事已是贤。如何拒绝驱逐虫儿离开，隐忍再来王亮前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幸運的是自己文章也可憐，不消一事已是賢。如何拒絕驅逐蟲兒離開，隱忍再來王亮前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
任昉：字幼文，南朝梁著名文学家。此诗借嘲弄任昉，实则是对当时文人士大夫的讽刺，指出他们虽自诩文章出众，却无实际行动，甚至为了名利而忍辱负重。虫儿：比喻微不足道的小人物。王亮：南朝梁官员，此处以王亮代指权贵，任昉追名逐利的行为显得可笑。任昉：字幼文，南朝梁著名文學家。此詩借嘲弄任昉，實則是對當時文人士大夫的諷刺，指出他們雖自詡文章出衆，卻無實際行動，甚至爲了名利而忍辱負重。蟲兒：比喻微不足道的小人物。王亮：南朝梁官員，此處以王亮代指權貴，任昉追名逐利的行爲顯得可笑。
赏析
幸运的是自己文章也可怜，不消一事已是贤。如何拒绝驱逐虫儿离开，隐忍再来王亮前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幸運的是自己文章也可憐，不消一事已是賢。如何拒絕驅逐蟲兒離開，隱忍再來王亮前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考