残秋郊外 殘秋郊外
萧萧风色弄寒威，见尽郊原向晚晖。
昨夜星霜和月落，满林红叶隔烟飞。
已嗟北渚莲初老，更惜东篱菊渐稀。
休感岁华伤节物，眼前樽酒重相违。
蕭蕭風色弄寒威，見盡郊原向晚暉。
昨夜星霜和月落，滿林紅葉隔煙飛。
已嗟北渚蓮初老，更惜東籬菊漸稀。
休感歲華傷節物，眼前樽酒重相違。
分享
译文
萧萧风势弄冷威，见尽郊原向晚晖。昨天夜星霜和月落，满林红叶隔烟飞。已经为北渚莲花初老，更可惜东篱菊渐渐稀少。休感岁华受伤节物，眼前酒重相违。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭風勢弄冷威，見盡郊原向晚暉。昨天夜星霜和月落，滿林紅葉隔煙飛。已經爲北渚蓮花初老，更可惜東籬菊漸漸稀少。休感歲華受傷節物，眼前酒重相違。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
萧萧：形容风声凄凉。寒威：寒冷的威力。郊原：郊外的原野。向晚晖：傍晚的余晖。星霜：星星和霜。红叶：红色的树叶。北渚：北边的沙洲。莲初老：莲花刚开始凋谢。东篱：东边的篱笆。菊渐稀：菊花逐渐减少。岁华：岁月。伤节物：伤害季节的景物。樽酒：酒杯中的酒。违：违背，这里指辜负。蕭蕭：形容風聲淒涼。寒威：寒冷的威力。郊原：郊外的原野。向晚暉：傍晚的餘暉。星霜：星星和霜。紅葉：紅色的樹葉。北渚：北邊的沙洲。蓮初老：蓮花剛開始凋謝。東籬：東邊的籬笆。菊漸稀：菊花逐漸減少。歲華：歲月。傷節物：傷害季節的景物。樽酒：酒杯中的酒。違：違背，這裏指辜負。
赏析
萧萧风势弄冷威，见尽郊原向晚晖。昨天夜星霜和月落，满林红叶隔烟飞。已经为北渚莲花初老，更可惜东篱菊渐渐稀少。休感岁华受伤节物，眼前酒重相违。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭風勢弄冷威，見盡郊原向晚暉。昨天夜星霜和月落，滿林紅葉隔煙飛。已經爲北渚蓮花初老，更可惜東籬菊漸漸稀少。休感歲華受傷節物，眼前酒重相違。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考