薄命女 薄命女
夭夭东邻姝,艳色如春柔。
去嫁不得偶,罗衣空自羞。
轻埃掩菱花,不分铅华休。
回首视庸奴,寂寞还卷收。
夭夭東鄰姝,豔色如春柔。
去嫁不得偶,羅衣空自羞。
輕埃掩菱花,不分鉛華休。
回首視庸奴,寂寞還卷收。
分享
译文
夭夭东邻美丽,艳色如春柔。去嫁不得偶,罗穿空自羞。轻轻尘埃掩盖菱花,不分铅华休。回头看庸奴,寂寞回收卷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夭夭東鄰美麗,豔色如春柔。去嫁不得偶,羅穿空自羞。輕輕塵埃掩蓋菱花,不分鉛華休。回頭看庸奴,寂寞回收卷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘一位美丽女子薄命的命运,表达了对她悲惨遭遇的同情和哀叹。诗中‘夭夭’形容女子年轻貌美,‘东邻姝’指邻家美女,‘艳色如春柔’形容她美丽动人。‘罗衣空自羞’意味着她虽然穿着华丽的衣服,却无法找到合适的伴侣,感到羞愧。‘轻埃掩菱花’比喻女子的美貌被尘埃所掩盖,‘不分铅华休’表示她的美丽无人欣赏。‘回首视庸奴’和‘寂寞还卷收’则描绘了她孤独寂寞的生活状态。這首詩通過描繪一位美麗女子薄命的命運,表達了對她悲慘遭遇的同情和哀嘆。詩中‘夭夭’形容女子年輕貌美,‘東鄰姝’指鄰家美女,‘豔色如春柔’形容她美麗動人。‘羅衣空自羞’意味着她雖然穿着華麗的衣服,卻無法找到合適的伴侶,感到羞愧。‘輕埃掩菱花’比喻女子的美貌被塵埃所掩蓋,‘不分鉛華休’表示她的美麗無人欣賞。‘回首視庸奴’和‘寂寞還卷收’則描繪了她孤獨寂寞的生活狀態。
赏析
夭夭东邻美丽,艳色如春柔。去嫁不得偶,罗穿空自羞。轻轻尘埃掩盖菱花,不分铅华休。回头看庸奴,寂寞回收卷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夭夭東鄰美麗,豔色如春柔。去嫁不得偶,羅穿空自羞。輕輕塵埃掩蓋菱花,不分鉛華休。回頭看庸奴,寂寞回收卷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考