蝶恋花·九十韶光如梦里 蝶戀花·九十韶光如夢裏

dié liàn huā jiǔ shí sháo guāng rú mèng lǐ

文廷式 清 文廷式 清

wén tíng shì · qīng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ十shí韶sháo光guāng如rú梦mèng里lǐ。

寸cùn寸cùn关guān河hé，寸cùn寸cùn销xiāo魂hún地dì。

落luò日rì野yě田tián黄huáng蝶dié起qǐ，古gǔ槐huái丛cóng荻dí摇yáo深shēn翠cuì。

惆chóu怅chàng玉yù箫xiāo催cuī别bié意yì。

蕙huì些xiē兰lán骚sāo，未wèi是shì伤shāng心xīn事shì。

重zhòng叠dié泪lèi痕hén缄jiān锦jǐn字zì，人rén生shēng只zhǐ有yǒu情qíng难nán死sǐ！

九十韶光如梦里。

寸寸关河，寸寸销魂地。

落日野田黄蝶起，古槐丛荻摇深翠。

惆怅玉箫催别意。

蕙些兰骚，未是伤心事。

重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死！

九十韶光如夢裏。

寸寸關河，寸寸銷魂地。

落日野田黃蝶起，古槐叢荻搖深翠。

惆悵玉簫催別意。

蕙些蘭騷，未是傷心事。

重疊淚痕緘錦字，人生只有情難死！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九十韶光像梦里。寸寸关河，一寸一寸销魂地。落天野田黄蝶起，古槐树丛芦苇摇深翠。惆怅箫催促别意。蕙些兰骚动，没有这些伤心事。重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考九十韶光像夢裏。寸寸關河，一寸一寸銷魂地。落天野田黃蝶起，古槐樹叢蘆葦搖深翠。惆悵簫催促別意。蕙些蘭騷動，沒有這些傷心事。重疊淚痕緘錦字，人生只有情難死！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

韶光：指美好的时光。寸寸：形容极细微的部分。关河：指山河。销魂：形容极度的悲伤。野田：田野。黄蝶：黄色的蝴蝶。古槐：古老的槐树。丛荻：丛生的荻草。深翠：深绿色。玉箫：古代的一种乐器。蕙些兰骚：指古代的文学作品。锦字：用锦做的信。情难死：形容感情深沉，难以割舍。韶光：指美好的時光。寸寸：形容極細微的部分。關河：指山河。銷魂：形容極度的悲傷。野田：田野。黃蝶：黃色的蝴蝶。古槐：古老的槐樹。叢荻：叢生的荻草。深翠：深綠色。玉簫：古代的一種樂器。蕙些蘭騷：指古代的文學作品。錦字：用錦做的信。情難死：形容感情深沉，難以割捨。

赏析

九十韶光像梦里。寸寸关河，一寸一寸销魂地。落天野田黄蝶起，古槐树丛芦苇摇深翠。惆怅箫催促别意。蕙些兰骚动，没有这些伤心事。重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考九十韶光像夢裏。寸寸關河，一寸一寸銷魂地。落天野田黃蝶起，古槐樹叢蘆葦搖深翠。惆悵簫催促別意。蕙些蘭騷動，沒有這些傷心事。重疊淚痕緘錦字，人生只有情難死！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表