自叹 自嘆

zì tàn

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng安ān不bù可kě诣yì，何hé故gù会huì皋gāo亭tíng。

倦juàn鸟niǎo非fēi无wú翼yì，神shén龟guī弗fú自zì灵líng。

乾qián坤kūn增zēng感gǎn慨kǎi，身shēn世shì付fù飘piāo零líng。

回huí首shǒu西xī湖hú晓xiǎo，雨yǔ馀yú山shān更gèng青qīng。

长安不可诣，何故会皋亭。

倦鸟非无翼，神龟弗自灵。

乾坤增感慨，身世付飘零。

回首西湖晓，雨馀山更青。

長安不可詣，何故會皋亭。

倦鳥非無翼，神龜弗自靈。

乾坤增感慨，身世付飄零。

回首西湖曉，雨餘山更青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长安不可以到，为什么会皋亭。倦鸟没有翅膀，神龟不从灵。乾坤增感慨，一生交付飘零。回首西湖明白，雨馀山更青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安不可以到，爲什麼會皋亭。倦鳥沒有翅膀，神龜不從靈。乾坤增感慨，一生交付飄零。回首西湖明白，雨餘山更青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对长安的向往却无法抵达的遗憾，通过倦鸟和神龟的比喻，抒发了对自身命运的无奈。乾坤增感慨，身世付飘零，描绘了诗人内心的孤寂与悲凉。最后以西湖晓雨后的山色清新，衬托出诗人内心的坚韧与希望。詩中表達了詩人對長安的嚮往卻無法抵達的遺憾，通過倦鳥和神龜的比喻，抒發了對自身命運的無奈。乾坤增感慨，身世付飄零，描繪了詩人內心的孤寂與悲涼。最後以西湖曉雨後的山色清新，襯托出詩人內心的堅韌與希望。

赏析

长安不可以到，为什么会皋亭。倦鸟没有翅膀，神龟不从灵。乾坤增感慨，一生交付飘零。回首西湖明白，雨馀山更青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安不可以到，爲什麼會皋亭。倦鳥沒有翅膀，神龜不從靈。乾坤增感慨，一生交付飄零。回首西湖明白，雨餘山更青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表