自遣 自遣

zì qiǎn

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

诗shī馀yú眠mián白bái日rì,饮yǐn后hòu坐zuò清qīng风fēng。

万wàn事shì乘chéng除chú里lǐ,平píng生shēng宠chǒng辱rǔ中zhōng。

心xīn无wú随suí境jìng变biàn,意yì自zì与yǔ天tiān通tōng。

莫mò笑xiào邯hán郸dān梦mèng,惺xīng惺xīng更gèng是shì空kōng。

诗馀眠白日,饮后坐清风。

万事乘除里,平生宠辱中。

心无随境变,意自与天通。

莫笑邯郸梦,惺惺更是空。

詩餘眠白日,飲後坐清風。

萬事乘除裏,平生寵辱中。

心無隨境變,意自與天通。

莫笑邯鄲夢,惺惺更是空。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗多睡白天,喝酒后被清风。万事乘除里,平生宠辱中。心没有随环境变化,想到自己与天相通。莫笑邯郸梦,正经的人更是空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩多睡白天,喝酒後被清風。萬事乘除裏,平生寵辱中。心沒有隨環境變化,想到自己與天相通。莫笑邯鄲夢,正經的人更是空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘诗馀’指诗的余韵,‘白日’指白天,‘清风’指清爽的风。‘万事乘除里’指世间万事都有得失,‘平生宠辱中’指一生中的荣辱。‘心无随境变’表示心境不受外界影响,‘意自与天通’指意念与自然相通。‘莫笑邯郸梦’是借指虚幻的梦境,‘惺惺更是空’表示清醒时更是空虚。全诗表达了诗人超脱世俗,追求精神自由的心态。詩中‘詩餘’指詩的餘韻,‘白日’指白天,‘清風’指清爽的風。‘萬事乘除裏’指世間萬事都有得失,‘平生寵辱中’指一生中的榮辱。‘心無隨境變’表示心境不受外界影響,‘意自與天通’指意念與自然相通。‘莫笑邯鄲夢’是借指虛幻的夢境,‘惺惺更是空’表示清醒時更是空虛。全詩表達了詩人超脫世俗,追求精神自由的心態。

赏析

诗多睡白天,喝酒后被清风。万事乘除里,平生宠辱中。心没有随环境变化,想到自己与天相通。莫笑邯郸梦,正经的人更是空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩多睡白天,喝酒後被清風。萬事乘除裏,平生寵辱中。心沒有隨環境變化,想到自己與天相通。莫笑邯鄲夢,正經的人更是空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表