周苍崖入吾山作图诗赠之 周蒼崖入吾山作圖詩贈之
三生石上结因缘,袍笏横斜学米颠。
渔父几忘山下路,仙人时访岭头船。
乌猿白鹤无根树,淡月疏星一线天。
为我醉呼添蒙澒,倦来平卧看云烟。
三生石上結因緣,袍笏橫斜學米顛。
漁父幾忘山下路,仙人時訪嶺頭船。
烏猿白鶴無根樹,淡月疏星一線天。
爲我醉呼添蒙澒,倦來平臥看雲煙。
分享
译文
三生石上结因缘,袍笏横斜学米颠。渔夫几乎忘山下路,仙人时访问岭头船。乌猿猴白鹤无根树,淡淡的明月疏星一线天。是我喝醉了呼加蒙晃晃,疲倦来平躺着看云烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三生石上結因緣,袍笏橫斜學米顛。漁夫幾乎忘山下路,仙人時訪問嶺頭船。烏猿猴白鶴無根樹,淡淡的明月疏星一線天。是我喝醉了呼加蒙晃晃,疲倦來平躺着看雲煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三生石:佛教传说中,人在此石上可以求得前生、今生、来生的因果。袍笏:古代官员的服饰和手持之物。米颠:指宋代画家米芾,以狂放不羁著称。渔父:渔夫。乌猿白鹤:比喻隐逸之人。淡月疏星:形容夜晚的宁静。蒙澒:酒名。平卧:躺下。云烟:比喻隐逸的生活。全诗表达了诗人与友人周苍崖的深厚友谊,以及对隐逸生活的向往。三生石:佛教傳說中,人在此石上可以求得前生、今生、來生的因果。袍笏:古代官員的服飾和手持之物。米顛:指宋代畫家米芾,以狂放不羈著稱。漁父:漁夫。烏猿白鶴:比喻隱逸之人。淡月疏星:形容夜晚的寧靜。蒙澒:酒名。平臥:躺下。雲煙:比喻隱逸的生活。全詩表達了詩人與友人周蒼崖的深厚友誼,以及對隱逸生活的嚮往。
赏析
三生石上结因缘,袍笏横斜学米颠。渔夫几乎忘山下路,仙人时访问岭头船。乌猿猴白鹤无根树,淡淡的明月疏星一线天。是我喝醉了呼加蒙晃晃,疲倦来平躺着看云烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三生石上結因緣,袍笏橫斜學米顛。漁夫幾乎忘山下路,仙人時訪問嶺頭船。烏猿猴白鶴無根樹,淡淡的明月疏星一線天。是我喝醉了呼加蒙晃晃,疲倦來平躺着看雲煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考