中秋 中秋
不教收骨瘴江边,驱向胡沙着去鞭。
旧夺宫袍空独步,新食宫饭饱孤眠。
客程恰与秋天半,人影何如月倍圆。
犹是江南佳丽地,徘徊把酒看苍天。
不教收骨瘴江邊,驅向胡沙着去鞭。
舊奪宮袍空獨步,新食宮飯飽孤眠。
客程恰與秋天半,人影何如月倍圓。
猶是江南佳麗地,徘徊把酒看蒼天。
分享
译文
不教收集骨瘴江边,驱向胡沙到鞭打。旧夺宫袍空独一无二,新食宫饭饱我入眠。客程恰好与秋季天空,人的影子怎样月倍圆。还是江南佳丽地,徘徊在把酒看苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不教收集骨瘴江邊,驅向胡沙到鞭打。舊奪宮袍空獨一無二,新食宮飯飽我入眠。客程恰好與秋季天空,人的影子怎樣月倍圓。還是江南佳麗地,徘徊在把酒看蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瘴江:指疫病流行的江河;胡沙:指北方的沙漠地区;宫袍:古代皇帝的袍服,此处指朝廷的官职;宫饭:指皇宫中的食物;客程:旅行的路程;人影:比喻人的身影;倍圆:形容月亮非常圆;江南佳丽地:指江南地区美丽的景色。瘴江:指疫病流行的江河;胡沙:指北方的沙漠地區;宮袍:古代皇帝的袍服,此處指朝廷的官職;宮飯:指皇宮中的食物;客程:旅行的路程;人影:比喻人的身影;倍圓:形容月亮非常圓;江南佳麗地:指江南地區美麗的景色。
赏析
不教收集骨瘴江边,驱向胡沙到鞭打。旧夺宫袍空独一无二,新食宫饭饱我入眠。客程恰好与秋季天空,人的影子怎样月倍圆。还是江南佳丽地,徘徊在把酒看苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不教收集骨瘴江邊,驅向胡沙到鞭打。舊奪宮袍空獨一無二,新食宮飯飽我入眠。客程恰好與秋季天空,人的影子怎樣月倍圓。還是江南佳麗地,徘徊在把酒看蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考