赠许柏溪惟一 贈許柏溪惟一
长风吹飞藿,蜻蛚吟野草。
流光速代谢,兴怀令人老。
游子中夜起,悠悠酣且歌。
明月委清照,江湖秋涉多。
岂无临淄鱼,亦有邯郸酒。
怀古招王孙,登高重回首。
長風吹飛藿,蜻蛚吟野草。
流光速代謝,興懷令人老。
遊子中夜起,悠悠酣且歌。
明月委清照,江湖秋涉多。
豈無臨淄魚,亦有邯鄲酒。
懷古招王孫,登高重回首。
分享
译文
长风吹飞叶,蛚吟野生蜻蜓。流光快速代谢,兴怀让人老。游子半夜起来,悠悠喝酒唱歌。明月照交清,江湖秋到多。难道没有临淄鱼,也有邯郸酒。怀古招抚王孙,登上高高回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長風吹飛葉,蛚吟野生蜻蜓。流光快速代謝,興懷讓人老。遊子半夜起來,悠悠喝酒唱歌。明月照交清,江湖秋到多。難道沒有臨淄魚,也有邯鄲酒。懷古招撫王孫,登上高高回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 藿:一种香草。2. 蜻蛚:蜻蜓和蝈蝈。3. 流光:指时光。4. 代谢:更替。5. 兴怀:引起感慨。6. 游子:离家在外的人。7. 中夜:半夜。8. 酣且歌:畅饮高歌。9. 明月委清照:明月照耀江湖。10. 临淄鱼:临淄的鱼,指美食。11. 邯郸酒:邯郸的酒,指美酒。12. 怀古:怀念古代。13. 王孙:贵族子弟。14. 登高:登上高处。1. 藿:一種香草。2. 蜻蛚:蜻蜓和蟈蟈。3. 流光:指時光。4. 代謝:更替。5. 興懷:引起感慨。6. 遊子:離家在外的人。7. 中夜:半夜。8. 酣且歌:暢飲高歌。9. 明月委清照:明月照耀江湖。10. 臨淄魚:臨淄的魚,指美食。11. 邯鄲酒:邯鄲的酒,指美酒。12. 懷古:懷念古代。13. 王孫:貴族子弟。14. 登高:登上高處。
赏析
长风吹飞叶,蛚吟野生蜻蜓。流光快速代谢,兴怀让人老。游子半夜起来,悠悠喝酒唱歌。明月照交清,江湖秋到多。难道没有临淄鱼,也有邯郸酒。怀古招抚王孙,登上高高回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長風吹飛葉,蛚吟野生蜻蜓。流光快速代謝,興懷讓人老。遊子半夜起來,悠悠喝酒唱歌。明月照交清,江湖秋到多。難道沒有臨淄魚,也有邯鄲酒。懷古招撫王孫,登上高高回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考