赠适庵册工 贈適庵冊工
本是儒家子,学为方外事。
此身恨凫短,有意求蝉蜕。
犹留鼎馀药,还授人间世。
从君卧山中,共谈弘景秘。
本是儒家子,學爲方外事。
此身恨鳧短,有意求蟬蛻。
猶留鼎餘藥,還授人間世。
從君臥山中,共談弘景祕。
分享
译文
本是儒家子,学校为境外事。这身体恨野鸭短,有意寻找蝉蜕。还留在鼎剩下的药,返回给人间世。从你躺在山中,一起谈论陶弘景秘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本是儒家子,學校爲境外事。這身體恨野鴨短,有意尋找蟬蛻。還留在鼎剩下的藥,返回給人間世。從你躺在山中,一起談論陶弘景祕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗作者自述其出身儒家,却学得超脱世俗的技艺。诗中‘凫短’比喻自己学识有限,‘蝉蜕’比喻追求精神的升华。‘鼎馀药’指的是古代炼丹家留下的药物,此处比喻自己所学。‘人间世’指尘世。整首诗表达了诗人愿与友人一同隐居山中,探讨高深学问的愿望。本詩作者自述其出身儒家,卻學得超脫世俗的技藝。詩中‘鳧短’比喻自己學識有限,‘蟬蛻’比喻追求精神的昇華。‘鼎餘藥’指的是古代煉丹家留下的藥物,此處比喻自己所學。‘人間世’指塵世。整首詩表達了詩人願與友人一同隱居山中,探討高深學問的願望。
赏析
本是儒家子,学校为境外事。这身体恨野鸭短,有意寻找蝉蜕。还留在鼎剩下的药,返回给人间世。从你躺在山中,一起谈论陶弘景秘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本是儒家子,學校爲境外事。這身體恨野鴨短,有意尋找蟬蛻。還留在鼎剩下的藥,返回給人間世。從你躺在山中,一起談論陶弘景祕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考