赠秘书王监丞 贈祕書王監丞
君不见秘书外监贺放翁，镜湖一曲高清风。
又不见太子师傅两疏氏，东门祖帐罗群公。
人生晚节良不易，颓波下下谁障东。
使人知有在我者，二三君子为有功。
我公金华山下住，赤松安期白云处。
风骨细瘦真神仙，急流勇退不肯顾。
我昔山中想风采，几回击节归田疏。
适来追陪水苍佩，亲见辞归白云路。
御笔擢公领蓬山，师表玉立东宫官。
两年苦口一去字，未许鸥鹭从公闲。
瑶池深深锁策府，玉皇宫阙侨其间。
暂分赤符管下界，半空云气常往还。
多少持麾辞上国，悠悠风尘见此客。
莫作寻常太守看，疏贺以来伟人物。
夜瞻婺女次舍中，一点光明射南极。
公归眠食重调护，世道尚凭公气力。
君不見祕書外監賀放翁，鏡湖一曲高清風。
又不見太子師傅兩疏氏，東門祖帳羅羣公。
人生晚節良不易，頹波下下誰障東。
使人知有在我者，二三君子爲有功。
我公金華山下住，赤松安期白雲處。
風骨細瘦真神仙，急流勇退不肯顧。
我昔山中想風采，幾回擊節歸田疏。
適來追陪水蒼佩，親見辭歸白雲路。
御筆擢公領蓬山，師表玉立東宮官。
兩年苦口一去字，未許鷗鷺從公閒。
瑤池深深鎖策府，玉皇宮闕僑其間。
暫分赤符管下界，半空雲氣常往還。
多少持麾辭上國，悠悠風塵見此客。
莫作尋常太守看，疏賀以來偉人物。
夜瞻婺女次舍中，一點光明射南極。
公歸眠食重調護，世道尚憑公氣力。
分享
译文
君不见秘书外监贺放翁，镜湖绵延一曲高清风。又不见太子的师傅两疏氏，东门饯行罗群公。人生晚年很不容易，颓波下谁阻挡东。让人知道有在我的，各位君子为有功。我公金华山下住，赤松安期白云处。风骨细瘦真是神仙，急流勇退不肯回头。我从前山里面风采，多少次拍子回家疏。去追来陪水苍佩带，亲见辞归白云路。御笔提升公领蓬山，老师玉立东宫官。两年苦口一去字，不允许从您熟悉鸥鹭。瑶池深深锁策府，玉皇大帝宫殿侨其间。暂时分红色的花萼管下边界，半空中云气常往返。多少持指挥辞上国，悠悠风尘见这个客人。没有作平常太守看，疏庆贺以来伟大人物。夜看婺女次中，一点光亮射南极。公回家吃饭睡觉重要调理，世道还请你力量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見祕書外監賀放翁，鏡湖綿延一曲高清風。又不見太子的師傅兩疏氏，東門餞行羅羣公。人生晚年很不容易，頹波下誰阻擋東。讓人知道有在我的，各位君子爲有功。我公金華山下住，赤松安期白雲處。風骨細瘦真是神仙，急流勇退不肯回頭。我從前山裏面風采，多少次拍子回家疏。去追來陪水蒼佩帶，親見辭歸白雲路。御筆提升公領蓬山，老師玉立東宮官。兩年苦口一去字，不允許從您熟悉鷗鷺。瑤池深深鎖策府，玉皇大帝宮殿僑其間。暫時分紅色的花萼管下邊界，半空中雲氣常往返。多少持指揮辭上國，悠悠風塵見這個客人。沒有作平常太守看，疏慶賀以來偉大人物。夜看婺女次中，一點光亮射南極。公回家喫飯睡覺重要調理，世道還請你力量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中赞美王监丞的高洁品格和退隐山林的生活态度。通过描绘王监丞居住的环境和他在官场上的表现，展现了文天祥对王监丞的敬佩之情。注释了诗中的典故和字词，如‘镜湖’、‘赤松’、‘安期’、‘蓬山’等，以及诗中表达的情感和哲理。詩中讚美王監丞的高潔品格和退隱山林的生活態度。通過描繪王監丞居住的環境和他在官場上的表現，展現了文天祥對王監丞的敬佩之情。註釋了詩中的典故和字詞，如‘鏡湖’、‘赤松’、‘安期’、‘蓬山’等，以及詩中表達的情感和哲理。
赏析
君不见秘书外监贺放翁，镜湖绵延一曲高清风。又不见太子的师傅两疏氏，东门饯行罗群公。人生晚年很不容易，颓波下谁阻挡东。让人知道有在我的，各位君子为有功。我公金华山下住，赤松安期白云处。风骨细瘦真是神仙，急流勇退不肯回头。我从前山里面风采，多少次拍子回家疏。去追来陪水苍佩带，亲见辞归白云路。御笔提升公领蓬山，老师玉立东宫官。两年苦口一去字，不允许从您熟悉鸥鹭。瑶池深深锁策府，玉皇大帝宫殿侨其间。暂时分红色的花萼管下边界，半空中云气常往返。多少持指挥辞上国，悠悠风尘见这个客人。没有作平常太守看，疏庆贺以来伟大人物。夜看婺女次中，一点光亮射南极。公回家吃饭睡觉重要调理，世道还请你力量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見祕書外監賀放翁，鏡湖綿延一曲高清風。又不見太子的師傅兩疏氏，東門餞行羅羣公。人生晚年很不容易，頹波下誰阻擋東。讓人知道有在我的，各位君子爲有功。我公金華山下住，赤松安期白雲處。風骨細瘦真是神仙，急流勇退不肯回頭。我從前山裏面風采，多少次拍子回家疏。去追來陪水蒼佩帶，親見辭歸白雲路。御筆提升公領蓬山，老師玉立東宮官。兩年苦口一去字，不允許從您熟悉鷗鷺。瑤池深深鎖策府，玉皇大帝宮殿僑其間。暫時分紅色的花萼管下邊界，半空中雲氣常往返。多少持指揮辭上國，悠悠風塵見這個客人。沒有作平常太守看，疏慶賀以來偉大人物。夜看婺女次中，一點光亮射南極。公回家喫飯睡覺重要調理，世道還請你力量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考