赠刘忠朴 贈劉忠樸

zèng liú zhōng pǔ

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

楹yíng何hé为wèi折zhé剑jiàn何hé借jiè,须xū肯kěn为wèi佛fú粪fèn肯kěn尝cháng。

马mǎ公gōng布bù衾qīn王wáng公gōng饭fàn,石shí家jiā锦jǐn障zhàng丁dīng家jiā香xiāng。

忠zhōng邪xié佞nìng邪xié两liǎng无wú定dìng,一yī雕diāo一yī璞pú异yì其qí性xìng。

忠zhōng朴pǔ先xiān生shēng躔chán法fǎ高gāo,古gǔ今jīn四sì者zhě岂qǐ关guān命mìng。

五wǔ九jiǔ六liù馀yú能néng善shàn恶è,铁tiě算suàn不bù是shì并bìng州zhōu错cuò。

便biàn从cóng忠zhōng朴pǔ问wèn如rú今jīn,忠zhōng果guǒ谁shuí忠zhōng朴pǔ谁shuí朴pǔ。

楹何为折剑何借,须肯为佛粪肯尝。

马公布衾王公饭,石家锦障丁家香。

忠邪佞邪两无定,一雕一璞异其性。

忠朴先生躔法高,古今四者岂关命。

五九六馀能善恶,铁算不是并州错。

便从忠朴问如今,忠果谁忠朴谁朴。

楹何爲折劍何借,須肯爲佛糞肯嘗。

馬公佈衾王公飯,石家錦障丁家香。

忠邪佞邪兩無定,一雕一璞異其性。

忠樸先生躔法高,古今四者豈關命。

五九六餘能善惡,鐵算不是幷州錯。

便從忠樸問如今,忠果誰忠樸誰樸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

间为什么折剑又借,必须愿意为佛粪肯尝。马公布衾王公饭,石家锦障丁家香。忠邪佞邪两不定,一个雕刻一块不同的性格。忠诚朴先生运行方法高,古今四的这关命令。五九六余能善与恶,铁算不是并州错。便从忠实的人问到现在,谁来谁朴实忠厚朴实忠诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考間爲什麼折劍又借,必須願意爲佛糞肯嘗。馬公佈衾王公飯,石家錦障丁家香。忠邪佞邪兩不定,一個雕刻一塊不同的性格。忠誠樸先生運行方法高,古今四的這關命令。五九六餘能善與惡,鐵算不是幷州錯。便從忠實的人問到現在,誰來誰樸實忠厚朴實忠誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了作者对忠义之人的赞颂和对其品质的探讨。'折剑何借'和'粪肯尝'体现了忠义之士不惜牺牲的精神。'马公布衾'、'石家锦障'、'丁家香'等比喻,描绘了忠义之士的高尚品质。'忠邪佞邪两无定'表达了忠诚与邪恶难以区分的困境。'忠朴先生躔法高'赞扬了刘忠朴的高尚品德。'古今四者岂关命'指出忠义并非命中注定。'五九六馀能善恶'和'铁算不是并州错'强调了忠诚与道德的重要性。最后两句以问句形式,引发读者思考何为真正的忠与朴。此詩表達了作者對忠義之人的讚頌和對其品質的探討。'折劍何借'和'糞肯嘗'體現了忠義之士不惜犧牲的精神。'馬公佈衾'、'石家錦障'、'丁家香'等比喻,描繪了忠義之士的高尚品質。'忠邪佞邪兩無定'表達了忠誠與邪惡難以區分的困境。'忠樸先生躔法高'讚揚了劉忠樸的高尚品德。'古今四者豈關命'指出忠義並非命中註定。'五九六餘能善惡'和'鐵算不是幷州錯'強調了忠誠與道德的重要性。最後兩句以問句形式,引發讀者思考何爲真正的忠與樸。

赏析

间为什么折剑又借,必须愿意为佛粪肯尝。马公布衾王公饭,石家锦障丁家香。忠邪佞邪两不定,一个雕刻一块不同的性格。忠诚朴先生运行方法高,古今四的这关命令。五九六余能善与恶,铁算不是并州错。便从忠实的人问到现在,谁来谁朴实忠厚朴实忠诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考間爲什麼折劍又借,必須願意爲佛糞肯嘗。馬公佈衾王公飯,石家錦障丁家香。忠邪佞邪兩不定,一個雕刻一塊不同的性格。忠誠樸先生運行方法高,古今四的這關命令。五九六餘能善與惡,鐵算不是幷州錯。便從忠實的人問到現在,誰來誰樸實忠厚朴實忠誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表