赠老庵廖希说 贈老庵廖希說

zèng lǎo ān liào xī shuō

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

短duǎn屐jī平píng生shēng几jǐ两liǎng穿chuān，锦jǐn囊náng真zhēn得dé当dāng家jiā传chuán。

山shān中zhōng老lǎo去qù称chēng庵ān主zhǔ，天tiān上shàng将jiāng来lái说shuō地dì仙xiān。

面miàn皱zhòu不bù妨fáng筋jīn骨gǔ健jiàn，舌shé存cún何hé必bì齿chǐ牙yá全quán。

金jīn精jīng深shēn处chù苓líng堪kān饭fàn，更gèng住zhù人rén间jiān八bā百bǎi年nián。

短屐平生几两穿，锦囊真得当家传。

山中老去称庵主，天上将来说地仙。

面皱不妨筋骨健，舌存何必齿牙全。

金精深处苓堪饭，更住人间八百年。

短屐平生幾兩穿，錦囊真得當家傳。

山中老去稱庵主，天上將來說地仙。

面皺不妨筋骨健，舌存何必齒牙全。

金精深處苓堪飯，更住人間八百年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短鞋一生几乎两个穿，锦囊真得当家传。山中老去称庵的主持，天上要来解释土地仙。脸皱不妨碍筋骨强健，舌头还存在什么必然牙齿全。金精深处苓忍受饭，再住人间八百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短鞋一生幾乎兩個穿，錦囊真得當家傳。山中老去稱庵的主持，天上要來解釋土地仙。臉皺不妨礙筋骨強健，舌頭還存在什麼必然牙齒全。金精深處苓忍受飯，再住人間八百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短屐：古代士人常穿的鞋子，这里指简朴的生活。锦囊：装箭矢的袋子，比喻装着智慧或才干。山中老去：在山中度过晚年。地仙：传说中的仙人，这里指长寿。金精：指珍贵的药材，这里比喻宝贵的品质。苓堪饭：可以用作食物的药材，这里比喻可以滋养身心的事物。更住人间八百年：表示长寿的意思。短屐：古代士人常穿的鞋子，這裏指簡樸的生活。錦囊：裝箭矢的袋子，比喻裝着智慧或才幹。山中老去：在山中度過晚年。地仙：傳說中的仙人，這裏指長壽。金精：指珍貴的藥材，這裏比喻寶貴的品質。苓堪飯：可以用作食物的藥材，這裏比喻可以滋養身心的事物。更住人間八百年：表示長壽的意思。

赏析

短鞋一生几乎两个穿，锦囊真得当家传。山中老去称庵的主持，天上要来解释土地仙。脸皱不妨碍筋骨强健，舌头还存在什么必然牙齿全。金精深处苓忍受饭，再住人间八百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短鞋一生幾乎兩個穿，錦囊真得當家傳。山中老去稱庵的主持，天上要來解釋土地仙。臉皺不妨礙筋骨強健，舌頭還存在什麼必然牙齒全。金精深處苓忍受飯，再住人間八百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表