早秋 早秋
只影飘零天一涯,千秋摇落欲何之。
朝看带缓方嫌瘦,夜怯衾单始觉衰。
眼里游从惊死别,梦中儿女慰生离。
六朝无限江山在,搔首斜阳独立时。
隻影飄零天一涯,千秋搖落欲何之。
朝看帶緩方嫌瘦,夜怯衾單始覺衰。
眼裏遊從驚死別,夢中兒女慰生離。
六朝無限江山在,搔首斜陽獨立時。
分享
译文
只影飘零天涯,千秋凋零想什么的。朝看带缓方嫌瘦,夜胆怯和单开始觉得衰弱。眼睛里游玩吓死别,梦中女人安慰生。六朝无限风景在,搔首弄姿斜阳独立时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隻影飄零天涯,千秋凋零想什麼的。朝看帶緩方嫌瘦,夜膽怯和單開始覺得衰弱。眼睛裏遊玩嚇死別,夢中女人安慰生。六朝無限風景在,搔首弄姿斜陽獨立時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
只影飘零:孤单的身影在天地间飘荡。千秋摇落:秋天的树叶纷纷落下。带缓:衣带宽松。衾单:被子单薄。游从:随从。死别:永别。儿女:子女。六朝:指历史上的六个朝代。搔首:用手抚摸头部,表示思考。斜阳:夕阳。独立:独自一人。隻影飄零:孤單的身影在天地間飄蕩。千秋搖落:秋天的樹葉紛紛落下。帶緩:衣帶寬鬆。衾單:被子單薄。遊從:隨從。死別:永別。兒女:子女。六朝:指歷史上的六個朝代。搔首:用手撫摸頭部,表示思考。斜陽:夕陽。獨立:獨自一人。
赏析
只影飘零天涯,千秋凋零想什么的。朝看带缓方嫌瘦,夜胆怯和单开始觉得衰弱。眼睛里游玩吓死别,梦中女人安慰生。六朝无限风景在,搔首弄姿斜阳独立时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隻影飄零天涯,千秋凋零想什麼的。朝看帶緩方嫌瘦,夜膽怯和單開始覺得衰弱。眼睛裏遊玩嚇死別,夢中女人安慰生。六朝無限風景在,搔首弄姿斜陽獨立時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考