蚤秋 蚤秋
寒魄澹玄河,商飙慓明发。
羁人坐环堵,壮士衣穿褐。
晋陵谁复新,秦陵尚云秣。
夫君百世心,患不在饥渴。
寒魄澹玄河,商飆慓明發。
羈人坐環堵,壯士衣穿褐。
晉陵誰復新,秦陵尚雲秣。
夫君百世心,患不在飢渴。
分享
译文
寒魄澹玄河,商飙行明发。羁人坐在围墙,壮士穿褐色衣服。晋陵谁又新,秦始皇陵还说喂。国君世代心,问题不在于饥渴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒魄澹玄河,商飆行明發。羈人坐在圍牆,壯士穿褐色衣服。晉陵誰又新,秦始皇陵還說喂。國君世代心,問題不在於飢渴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
澹玄河:指深蓝色的银河。商飙:指秋风。羁人:被羁绊的人,指远方的游子。环堵:简陋的房屋。褐:粗布衣服,指贫贱。晋陵:指晋代的陵墓,此处泛指古代的陵墓。秦陵:指秦始皇的陵墓。夫君:古代对丈夫的称呼,此处指文天祥。百世心:指文天祥的忠诚之心。患不在饥渴:表示文天祥认为真正的忧患不在于饥饿和口渴,而是指内心的忧虑和痛苦。澹玄河:指深藍色的銀河。商飆:指秋風。羈人:被羈絆的人,指遠方的遊子。環堵:簡陋的房屋。褐:粗布衣服,指貧賤。晉陵:指晉代的陵墓,此處泛指古代的陵墓。秦陵:指秦始皇的陵墓。夫君:古代對丈夫的稱呼,此處指文天祥。百世心:指文天祥的忠誠之心。患不在飢渴:表示文天祥認爲真正的憂患不在於飢餓和口渴,而是指內心的憂慮和痛苦。
赏析
寒魄澹玄河,商飙行明发。羁人坐在围墙,壮士穿褐色衣服。晋陵谁又新,秦始皇陵还说喂。国君世代心,问题不在于饥渴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒魄澹玄河,商飆行明發。羈人坐在圍牆,壯士穿褐色衣服。晉陵誰又新,秦始皇陵還說喂。國君世代心,問題不在於飢渴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考