早起 早起
晓日半窗红,邻鸡振翼雄。
馀子贪慵睡,佳人理发蓬。
未忘尘俗虑,那免是非攻。
前山浑不见,笼翠雾烟中。
曉日半窗紅,鄰雞振翼雄。
餘子貪慵睡,佳人理髮蓬。
未忘塵俗慮,那免是非攻。
前山渾不見,籠翠霧煙中。
分享
译文
旭日红半窗,邻居鸡振翼雄。余子贪婪慵睡,佳人理头发蓬。没有忘记尘俗考虑,那被是非进攻。前山浑不见,笼翠雾烟中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旭日紅半窗,鄰居雞振翼雄。餘子貪婪慵睡,佳人理頭髮蓬。沒有忘記塵俗考慮,那被是非進攻。前山渾不見,籠翠霧煙中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晓日半窗红:清晨的阳光透过半开的窗户,映照出红色。邻鸡振翼雄:邻居家的公鸡振翅高歌。馀子贪慵睡:其他人贪恋懒散的睡眠。佳人理发蓬:美丽的女子梳理着蓬乱的头发。未忘尘俗虑:没有忘记世俗的烦恼。那免是非攻:无法避免的是非纷争。前山浑不见:前面的山峦在浓雾中完全看不见。笼翠雾烟中:被翠绿的雾气笼罩着。曉日半窗紅:清晨的陽光透過半開的窗戶,映照出紅色。鄰雞振翼雄:鄰居家的公雞振翅高歌。餘子貪慵睡:其他人貪戀懶散的睡眠。佳人理髮蓬:美麗的女子梳理着蓬亂的頭髮。未忘塵俗慮:沒有忘記世俗的煩惱。那免是非攻:無法避免的是非紛爭。前山渾不見:前面的山巒在濃霧中完全看不見。籠翠霧煙中:被翠綠的霧氣籠罩着。
赏析
旭日红半窗,邻居鸡振翼雄。余子贪婪慵睡,佳人理头发蓬。没有忘记尘俗考虑,那被是非进攻。前山浑不见,笼翠雾烟中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旭日紅半窗,鄰居雞振翼雄。餘子貪婪慵睡,佳人理頭髮蓬。沒有忘記塵俗考慮,那被是非進攻。前山渾不見,籠翠霧煙中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考