越王台 越王臺

yuè wáng tái

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

登dēng临lín我wǒ向xiàng乱luàn离lí来lái，落luò落luò千qiān年nián一yī越yuè台tái。

春chūn事shì暗àn随suí流liú水shuǐ去qù，潮cháo声shēng空kōng逐zhú暮mù天tiān回huí。

烟yān横héng古gǔ道dào人rén行xíng少shǎo，月yuè堕duò荒huāng村cūn鬼guǐ哭kū哀āi。

莫mò作zuò楚chǔ囚qiú愁chóu绝jué看kàn，旧jiù家jiā歌gē舞wǔ此cǐ衔xián杯bēi。

登临我向乱离来，落落千年一越台。

春事暗随流水去，潮声空逐暮天回。

烟横古道人行少，月堕荒村鬼哭哀。

莫作楚囚愁绝看，旧家歌舞此衔杯。

登臨我向亂離來，落落千年一越臺。

春事暗隨流水去，潮聲空逐暮天回。

煙橫古道人行少，月墮荒村鬼哭哀。

莫作楚囚愁絕看，舊家歌舞此銜杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登临我向动乱来，落落千年一跳台。春事暗随流水去，潮声空逐暮天回。烟横古道人行少，月亮落在荒村鬼哭哀。不要做这个楚囚愁绝看，旧家歌舞这衔杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登臨我向動亂來，落落千年一跳臺。春事暗隨流水去，潮聲空逐暮天回。煙橫古道人行少，月亮落在荒村鬼哭哀。不要做這個楚囚愁絕看，舊家歌舞這銜杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

越台：指越王勾践的台城。乱离：指战乱和流离失所。春事：春天的景色和事物。烟横古道：烟雾弥漫的古道。月堕荒村：月亮落下，荒村中的景象。楚囚：指楚国被囚禁的人，这里比喻自己。旧家：指过去的家族。衔杯：举杯饮酒。越臺：指越王勾踐的臺城。亂離：指戰亂和流離失所。春事：春天的景色和事物。煙橫古道：煙霧瀰漫的古道。月墮荒村：月亮落下，荒村中的景象。楚囚：指楚國被囚禁的人，這裏比喻自己。舊家：指過去的家族。銜杯：舉杯飲酒。

赏析

登临我向动乱来，落落千年一跳台。春事暗随流水去，潮声空逐暮天回。烟横古道人行少，月亮落在荒村鬼哭哀。不要做这个楚囚愁绝看，旧家歌舞这衔杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登臨我向動亂來，落落千年一跳臺。春事暗隨流水去，潮聲空逐暮天回。煙橫古道人行少，月亮落在荒村鬼哭哀。不要做這個楚囚愁絕看，舊家歌舞這銜杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表