元夕 元夕
飘零竟如此，元夕几堪怜。
南国张灯火，燕山沸管弦。
相思云万里，剩看月三年。
笑与东风道，浮生信偶然。
飄零竟如此，元夕幾堪憐。
南國張燈火，燕山沸管絃。
相思雲萬里，剩看月三年。
笑與東風道，浮生信偶然。
分享
译文
飘零竟然如此，元夕几乎可怜。南国灯光明亮，燕山沸腾管弦。相思云里，剩看月三年。笑与东风路，浮生相信偶然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄零竟然如此，元夕幾乎可憐。南國燈光明亮，燕山沸騰管絃。相思雲裏，剩看月三年。笑與東風路，浮生相信偶然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘飘零’指流离失所，‘元夕’指元宵节，‘南国’指南方，‘燕山’指北方，‘管弦’指音乐，‘相思’指思念，‘云万里’形容距离遥远，‘剩看月三年’指在思念中度过三年，‘笑与东风道’表达对命运无常的感慨，‘浮生’指人生，‘偶然’指不可预料。詩中‘飄零’指流離失所，‘元夕’指元宵節，‘南國’指南方，‘燕山’指北方，‘管絃’指音樂，‘相思’指思念，‘雲萬里’形容距離遙遠，‘剩看月三年’指在思念中度過三年，‘笑與東風道’表達對命運無常的感慨，‘浮生’指人生，‘偶然’指不可預料。
赏析
飘零竟然如此，元夕几乎可怜。南国灯光明亮，燕山沸腾管弦。相思云里，剩看月三年。笑与东风路，浮生相信偶然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄零竟然如此，元夕幾乎可憐。南國燈光明亮，燕山沸騰管絃。相思雲裏，剩看月三年。笑與東風路，浮生相信偶然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考