元日 元日
铁马风尘暗,金龙日月新。
衣冠怀故国,鼓角泣离人。
自分流年晚,不妨吾道春。
方来有千载,儿女枉悲辛。
鐵馬風塵暗,金龍日月新。
衣冠懷故國,鼓角泣離人。
自分流年晚,不妨吾道春。
方來有千載,兒女枉悲辛。
分享
译文
铁马风尘昏暗,金龙日月新。衣冠怀故国,鼓角哭泣离别的人。从分流年晚,不妨碍我道春。未来有千年,女人委屈伤心辛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵馬風塵昏暗,金龍日月新。衣冠懷故國,鼓角哭泣離別的人。從分流年晚,不妨礙我道春。未來有千年,女人委屈傷心辛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铁马风尘暗:战马奔腾,风尘弥漫,形容战乱之景。金龙日月新:新的王朝如同金龙腾飞,日月更新。衣冠怀故国:身着衣冠,心中怀念故国。鼓角泣离人:战鼓和号角声中,人们哭泣着离别。自分流年晚:时光流逝,流年已晚。不妨吾道春:不妨碍我追求的道义之春。方来有千载:未来将有千年。儿女枉悲辛:儿女们徒然悲伤劳苦。鐵馬風塵暗:戰馬奔騰,風塵瀰漫,形容戰亂之景。金龍日月新:新的王朝如同金龍騰飛,日月更新。衣冠懷故國:身着衣冠,心中懷念故國。鼓角泣離人:戰鼓和號角聲中,人們哭泣着離別。自分流年晚:時光流逝,流年已晚。不妨吾道春:不妨礙我追求的道義之春。方來有千載:未來將有千年。兒女枉悲辛:兒女們徒然悲傷勞苦。
赏析
铁马风尘昏暗,金龙日月新。衣冠怀故国,鼓角哭泣离别的人。从分流年晚,不妨碍我道春。未来有千年,女人委屈伤心辛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵馬風塵昏暗,金龍日月新。衣冠懷故國,鼓角哭泣離別的人。從分流年晚,不妨礙我道春。未來有千年,女人委屈傷心辛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考