元日 元日

yuán rì

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn虬qiú衔xián日rì出chū，铁tiě骑qí勒lēi春chūn回huí。

天tiān上shàng青qīng门mén隔gé，人rén间jiān白bái发fā催cuī。

霜shuāng寒hán欺qī旧jiù草cǎo，山shān晚wǎn放fàng新xīn梅méi。

环huán堵dǔ甘gān牢láo落luò，东dōng风fēng枉wǎng却què来lái。

金虬衔日出，铁骑勒春回。

天上青门隔，人间白发催。

霜寒欺旧草，山晚放新梅。

环堵甘牢落，东风枉却来。

金虯銜日出，鐵騎勒春回。

天上青門隔，人間白髮催。

霜寒欺舊草，山晚放新梅。

環堵甘牢落，東風枉卻來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金L街日出，铁骑勒春回。天上青门隔开，人间白发催。霜寒欺骗老草，山晚放新梅。围墙甘牢落，东风冤枉却来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金L街日出，鐵騎勒春回。天上青門隔開，人間白髮催。霜寒欺騙老草，山晚放新梅。圍牆甘牢落，東風冤枉卻來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金虬：古代神话中的龙形神兽，此处指代太阳。铁骑：铁甲骑士，此处指春天。青门：古代神话中的天门，此处指天界。白发催：形容岁月流逝，人易老。霜寒：形容寒冷的霜冻。旧草：旧年的草木。山晚：山晚时分。新梅：新开的花梅。环堵：房屋的四壁。甘牢落：甘心贫贱。东风：春风。枉却来：徒然吹来。金虯：古代神話中的龍形神獸，此處指代太陽。鐵騎：鐵甲騎士，此處指春天。青門：古代神話中的天門，此處指天界。白髮催：形容歲月流逝，人易老。霜寒：形容寒冷的霜凍。舊草：舊年的草木。山晚：山晚時分。新梅：新開的花梅。環堵：房屋的四壁。甘牢落：甘心貧賤。東風：春風。枉卻來：徒然吹來。

赏析

金L街日出，铁骑勒春回。天上青门隔开，人间白发催。霜寒欺骗老草，山晚放新梅。围墙甘牢落，东风冤枉却来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金L街日出，鐵騎勒春回。天上青門隔開，人間白髮催。霜寒欺騙老草，山晚放新梅。圍牆甘牢落，東風冤枉卻來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表