予题郁孤泉管五湖翁姚濂为之和翁官满归里因 予題鬱孤泉管五湖翁姚濂爲之和翁官滿歸裏因
巢龟君往好,涌翠我来迟。
夜雨呼三韭,春风试一旗。
飞花行客梦,芳草故人思。
何日五湖上,同看浴海曦。
巢龜君往好,湧翠我來遲。
夜雨呼三韭,春風試一旗。
飛花行客夢,芳草故人思。
何日五湖上,同看浴海曦。
分享
译文
巢龟过去你喜欢,涌翠我来迟。夜雨呼三韭菜,春风试一杆。飞花行客梦,芳草所以人思考。何日五湖上,同看洗澡海太阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巢龜過去你喜歡,湧翠我來遲。夜雨呼三韭菜,春風試一杆。飛花行客夢,芳草所以人思考。何日五湖上,同看洗澡海太陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巢龟君往好:巢,指巢居的龟,此处比喻隐居的人。君往好,指隐居的人过得很好。涌翠我来迟:涌翠,形容泉水清澈。我来迟,表示自己来得晚了一些。夜雨呼三韭,春风试一旗:夜雨中呼唤着三韭,春风中尝试着一种旗帜。这两句诗描绘了春天的景象。飞花行客梦,芳草故人思:飞花,指飘落的花瓣;行客梦,指旅行者的梦境;芳草,指香气扑鼻的草地;故人思,指对老朋友的思念。何日五湖上,同看浴海曦:五湖,指古代的五湖地区;浴海曦,指沐浴在海边的晨光中。这两句诗表达了诗人对与朋友同游五湖的期待。巢龜君往好:巢,指巢居的龜,此處比喻隱居的人。君往好,指隱居的人過得很好。湧翠我來遲:湧翠,形容泉水清澈。我來遲,表示自己來得晚了一些。夜雨呼三韭,春風試一旗:夜雨中呼喚着三韭,春風中嘗試着一種旗幟。這兩句詩描繪了春天的景象。飛花行客夢,芳草故人思:飛花,指飄落的花瓣;行客夢,指旅行者的夢境;芳草,指香氣撲鼻的草地;故人思,指對老朋友的思念。何日五湖上,同看浴海曦:五湖,指古代的五湖地區;浴海曦,指沐浴在海邊的晨光中。這兩句詩表達了詩人對與朋友同遊五湖的期待。
赏析
巢龟过去你喜欢,涌翠我来迟。夜雨呼三韭菜,春风试一杆。飞花行客梦,芳草所以人思考。何日五湖上,同看洗澡海太阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巢龜過去你喜歡,湧翠我來遲。夜雨呼三韭菜,春風試一杆。飛花行客夢,芳草所以人思考。何日五湖上,同看洗澡海太陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考