御赐琼林宴恭和诗 御賜瓊林宴恭和詩

yù cì qióng lín yàn gōng hé shī

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

奉fèng诏zhào新xīn弹dàn入rù仕shì冠guān，重zhòng来lái轩xuān陛bì望wàng天tiān颜yán。

云yún呈chéng五wǔ色sè符fú旗qí盖gài，露lù立lì千qiān官guān杂zá佩pèi环huán。

燕yàn席xí巧qiǎo临lín牛niú女nǚ节jié，鸾luán章zhāng光guāng映yìng壁bì奎kuí间jiān。

献xiàn诗shī陈chén雅yǎ愚yú臣chén事shì，况kuàng见jiàn赓gēng歌gē气qì象xiàng还hái。

奉诏新弹入仕冠，重来轩陛望天颜。

云呈五色符旗盖，露立千官杂佩环。

燕席巧临牛女节，鸾章光映壁奎间。

献诗陈雅愚臣事，况见赓歌气象还。

奉詔新彈入仕冠，重來軒陛望天顏。

雲呈五色符旗蓋，露立千官雜佩環。

燕席巧臨牛女節，鸞章光映壁奎間。

獻詩陳雅愚臣事，況見賡歌氣象還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

奉诏新弹入仕冠，再次来到殿宇望皇上。说呈五色旗是符，站在露天千官杂佩环。燕席巧临牛女儿节，萧鸾章光映壁奎之间。献诗陈很愚臣事，更何况被继续唱气象回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奉詔新彈入仕冠，再次來到殿宇望皇上。說呈五色旗是符，站在露天千官雜佩環。燕席巧臨牛女兒節，蕭鸞章光映壁奎之間。獻詩陳很愚臣事，更何況被繼續唱氣象回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是文天祥在参加御赐琼林宴时所作。'奉诏'指接受皇帝的诏令，'仕冠'指做官。'轩陛'指皇宫的台阶，'天颜'指皇帝的面容。'云呈五色符旗盖'形容皇帝的仪仗队，'露立千官杂佩环'描绘官员们的服饰。'燕席'指宴会，'牛女节'指七夕节。'鸾章'指皇帝的诏书，'壁奎间'指宫殿中的壁画。'献诗陈雅愚臣事'指向皇帝献上诗歌，'赓歌气象还'形容宴会的气氛热烈。本詩是文天祥在參加御賜瓊林宴時所作。'奉詔'指接受皇帝的詔令，'仕冠'指做官。'軒陛'指皇宮的臺階，'天顏'指皇帝的面容。'雲呈五色符旗蓋'形容皇帝的儀仗隊，'露立千官雜佩環'描繪官員們的服飾。'燕席'指宴會，'牛女節'指七夕節。'鸞章'指皇帝的詔書，'壁奎間'指宮殿中的壁畫。'獻詩陳雅愚臣事'指向皇帝獻上詩歌，'賡歌氣象還'形容宴會的氣氛熱烈。

赏析

奉诏新弹入仕冠，再次来到殿宇望皇上。说呈五色旗是符，站在露天千官杂佩环。燕席巧临牛女儿节，萧鸾章光映壁奎之间。献诗陈很愚臣事，更何况被继续唱气象回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奉詔新彈入仕冠，再次來到殿宇望皇上。說呈五色旗是符，站在露天千官雜佩環。燕席巧臨牛女兒節，蕭鸞章光映壁奎之間。獻詩陳很愚臣事，更何況被繼續唱氣象回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表