又送卓大著知漳州 又送卓大著知漳州
陆氏登三阁,源明出一麾。
清声光漳浦,便道拜长基。
赤子歌来暮,同寅赋去思。
西铭功用大,伫验顺宁诗。
陸氏登三閣,源明出一麾。
清聲光漳浦,便道拜長基。
赤子歌來暮,同寅賦去思。
西銘功用大,佇驗順寧詩。
分享
译文
陆家登上三合,源明出一挥手。清声光漳浦,顺便拜长基。婴儿唱歌来晚,同寅赋去思考。西铭功用大,等待验证顺宁府诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陸家登上三合,源明出一揮手。清聲光漳浦,順便拜長基。嬰兒唱歌來晚,同寅賦去思考。西銘功用大,等待驗證順寧府詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过送别卓大著前往漳州的机会,表达了对他的赞赏和祝愿。‘陆氏’指的是陆逊,比喻卓大著的才华;‘源明’可能是指其明智或光明的前途;‘清声’、‘便道’、‘长基’等词语,表达了对卓大著清廉为政的期望;‘赤子’、‘同寅’等词则表达了对友谊的珍视;‘西铭’指的是《孝经》中的‘西铭’,这里借指卓大著的品德;‘伫验’、‘顺宁’则是对其未来治理漳州的美好祝愿。本詩通過送別卓大著前往漳州的機會,表達了對他的讚賞和祝願。‘陸氏’指的是陸遜,比喻卓大著的才華;‘源明’可能是指其明智或光明的前途;‘清聲’、‘便道’、‘長基’等詞語,表達了對卓大著清廉爲政的期望;‘赤子’、‘同寅’等詞則表達了對友誼的珍視;‘西銘’指的是《孝經》中的‘西銘’,這裏借指卓大著的品德;‘佇驗’、‘順寧’則是對其未來治理漳州的美好祝願。
赏析
陆家登上三合,源明出一挥手。清声光漳浦,顺便拜长基。婴儿唱歌来晚,同寅赋去思考。西铭功用大,等待验证顺宁府诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陸家登上三合,源明出一揮手。清聲光漳浦,順便拜長基。嬰兒唱歌來晚,同寅賦去思考。西銘功用大,等待驗證順寧府詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考