又六噫 又六噫

yòu liù yī

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

飚biāo风fēng起qǐ兮xī海hǎi水shuǐ飞fēi，噫yī。

文wén武wǔ尽jǐn兮xī火huǒ德dé微wēi，噫yī。

鹰yīng鹯zhān相xiāng击jī兮xī靡mí所suǒ施shī，噫yī。

鸿hóng秸jiē欲yù举jǔ兮xī将jiāng安ān归guī，噫yī。

櫂zhào歌gē中zhōng流liú兮xī任rèn所suǒ之zhī，噫yī。

狈bèi抱bào春chūn秋qiū兮xī莫mò我wǒ知zhī，噫yī。

飚风起兮海水飞，噫。

文武尽兮火德微，噫。

鹰鹯相击兮靡所施，噫。

鸿秸欲举兮将安归，噫。

櫂歌中流兮任所之，噫。

狈抱春秋兮莫我知，噫。

飈風起兮海水飛，噫。

文武盡兮火德微，噫。

鷹鸇相擊兮靡所施，噫。

鴻秸欲舉兮將安歸，噫。

櫂歌中流兮任所之，噫。

狽抱春秋兮莫我知，噫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枫风起啊海水飞，唉。文武官员全部啊火德微，唉。鹰鹯相撞啊无所施，唉。鸿杆要怎么回去啊，唉。棹歌中流动所任职务的，唉。狼狈地抱着春秋啊没人理解我，唉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楓風起啊海水飛，唉。文武官員全部啊火德微，唉。鷹鸇相撞啊無所施，唉。鴻杆要怎麼回去啊，唉。棹歌中流動所任職務的，唉。狼狽地抱着春秋啊沒人理解我，唉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过六个'噫'字表达了诗人内心的忧愤和无奈。诗中描绘了飚风、海水、文武之衰、鹰鹯相争、鸿雁失群等景象，反映了诗人对当时社会动荡和个人境遇的感慨。'飚风起兮海水飞'寓意社会动荡，'文武尽兮火德微'指代文武之才的衰微，'鹰鹯相击兮靡所施'比喻政治斗争激烈，'鸿秸欲举兮将安归'表达了对归宿的迷茫，'櫂歌中流兮任所之'意味着随波逐流，'狈抱春秋兮莫我知'则是诗人自叹孤独无知音。這首詩通過六個'噫'字表達了詩人內心的憂憤和無奈。詩中描繪了飈風、海水、文武之衰、鷹鸇相爭、鴻雁失羣等景象，反映了詩人對當時社會動盪和個人境遇的感慨。'飈風起兮海水飛'寓意社會動盪，'文武盡兮火德微'指代文武之才的衰微，'鷹鸇相擊兮靡所施'比喻政治鬥爭激烈，'鴻秸欲舉兮將安歸'表達了對歸宿的迷茫，'櫂歌中流兮任所之'意味着隨波逐流，'狽抱春秋兮莫我知'則是詩人自嘆孤獨無知音。

赏析

枫风起啊海水飞，唉。文武官员全部啊火德微，唉。鹰鹯相撞啊无所施，唉。鸿杆要怎么回去啊，唉。棹歌中流动所任职务的，唉。狼狈地抱着春秋啊没人理解我，唉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楓風起啊海水飛，唉。文武官員全部啊火德微，唉。鷹鸇相撞啊無所施，唉。鴻杆要怎麼回去啊，唉。棹歌中流動所任職務的，唉。狼狽地抱着春秋啊沒人理解我，唉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表