又赋 又賦
一番潮信过,时暂脱熬煎。
心似辘轳转,身如徽𬙊缠。
夜听饥鼠啸,昼看伏雌眠。
急雨千山动,应知为解弦。
一番潮信過,時暫脫熬煎。
心似轆轤轉,身如徽纆纏。
夜聽飢鼠嘯,晝看伏雌眠。
急雨千山動,應知爲解弦。
分享
译文
相信经过一番潮,暂时逃脱熬炼。心像辘轳转,身体像捆缠。夜里听见饥饿老鼠海啸,白天看伏雌睡觉。急雨千山动,应知为解弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相信經過一番潮,暫時逃脫熬煉。心像轆轤轉,身體像捆纏。夜裏聽見飢餓老鼠海嘯,白天看伏雌睡覺。急雨千山動,應知爲解弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
熬煎:形容极度的痛苦或煎熬。辘轳:一种古代的提水工具,这里比喻心绪纷乱。徽𬙊:一种古代的带子,这里比喻身体的束缚。饥鼠啸:形容夜晚饥饿的老鼠叫声。伏雌:指雌性的动物,这里指雌性的动物在白天休息。千山动:形容大雨激起山中的回声。解弦:指解开琴弦,这里比喻解除心中的困扰。熬煎:形容極度的痛苦或煎熬。轆轤:一種古代的提水工具,這裏比喻心緒紛亂。徽纆:一種古代的帶子,這裏比喻身體的束縛。飢鼠嘯:形容夜晚飢餓的老鼠叫聲。伏雌:指雌性的動物,這裏指雌性的動物在白天休息。千山動:形容大雨激起山中的回聲。解弦:指解開琴絃,這裏比喻解除心中的困擾。
赏析
相信经过一番潮,暂时逃脱熬炼。心像辘轳转,身体像捆缠。夜里听见饥饿老鼠海啸,白天看伏雌睡觉。急雨千山动,应知为解弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相信經過一番潮,暫時逃脫熬煉。心像轆轤轉,身體像捆纏。夜裏聽見飢餓老鼠海嘯,白天看伏雌睡覺。急雨千山動,應知爲解弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考