又赋 又賦
一病四十日,西风草木凉。
倚床腰见骨,览镜眼留眶。
倦策吟诗杖,频烧读易香。
夜深排果饵,乞巧大医王。
一病四十日,西風草木涼。
倚牀腰見骨,覽鏡眼留眶。
倦策吟詩杖,頻燒讀易香。
夜深排果餌,乞巧大醫王。
分享
译文
一个病人40天,西风草木凉。倚床腰见骨,借鉴眼留眶。疲倦策吟诗杖,频繁烧毁读易香。深夜排果子,乞巧大医王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個病人40天,西風草木涼。倚牀腰見骨,借鑑眼留眶。疲倦策吟詩杖,頻繁燒燬讀易香。深夜排果子,乞巧大醫王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一病四十日:指作者患病已经四十天。西风草木凉:形容秋天的景色,草木因秋风而变得萧瑟。倚床腰见骨:形容作者病情严重,连腰部的骨头都清晰可见。览镜眼留眶:照镜子时,眼中留下泪痕。倦策吟诗杖:疲惫地拄着吟诗的拐杖。频烧读易香:经常点燃读书时的香。夜深排果饵:深夜时分,摆上水果作为食物。乞巧大医王:向医术高明的医生祈求治疗。一病四十日:指作者患病已經四十天。西風草木涼:形容秋天的景色,草木因秋風而變得蕭瑟。倚牀腰見骨:形容作者病情嚴重,連腰部的骨頭都清晰可見。覽鏡眼留眶:照鏡子時,眼中留下淚痕。倦策吟詩杖:疲憊地拄着吟詩的柺杖。頻燒讀易香:經常點燃讀書時的香。夜深排果餌:深夜時分,擺上水果作爲食物。乞巧大醫王:向醫術高明的醫生祈求治療。
赏析
一个病人40天,西风草木凉。倚床腰见骨,借鉴眼留眶。疲倦策吟诗杖,频繁烧毁读易香。深夜排果子,乞巧大医王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個病人40天,西風草木涼。倚牀腰見骨,借鑑眼留眶。疲倦策吟詩杖,頻繁燒燬讀易香。深夜排果子,乞巧大醫王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考