又赋 又賦

yòu fù

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī病bìng忽hū两liǎng月yuè，蓬péng头tóu夏xià涉shè秋qiū。

形xíng羸léi心xīn自zì壮zhuàng，手shǒu弱ruò笔bǐ仍réng遒qiú。

昨zuó夜yè灯dēng如rú喜xǐ，今jīn宵xiāo蝶dié莫mò愁chóu。

问wèn谁shuí驱qū五wǔ疟nvè，正zhèng与yǔ五wǔ穷qióng谋móu。

一病忽两月，蓬头夏涉秋。

形羸心自壮，手弱笔仍遒。

昨夜灯如喜，今宵蝶莫愁。

问谁驱五疟，正与五穷谋。

一病忽兩月，蓬頭夏涉秋。

形羸心自壯，手弱筆仍遒。

昨夜燈如喜，今宵蝶莫愁。

問誰驅五瘧，正與五窮謀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个病人突然两个月，蓬头夏季到秋季。形体瘦弱内心壮，手弱笔仍然强劲。昨天晚上灯如喜，今天蝴蝶不愁。问谁赶五疟疾，正与五穷谋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個病人突然兩個月，蓬頭夏季到秋季。形體瘦弱內心壯，手弱筆仍然強勁。昨天晚上燈如喜，今天蝴蝶不愁。問誰趕五瘧疾，正與五窮謀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬头：头发散乱的样子。形羸：身体瘦弱。手弱笔仍遒：手虽然无力，但写出的字仍然有力。五疟：一种疾病，症状是每隔五天发作一次。五穷：指贫穷，这里指五疟与贫穷相呼应。蓬頭：頭髮散亂的樣子。形羸：身體瘦弱。手弱筆仍遒：手雖然無力，但寫出的字仍然有力。五瘧：一種疾病，症狀是每隔五天發作一次。五窮：指貧窮，這裏指五瘧與貧窮相呼應。

赏析

一个病人突然两个月，蓬头夏季到秋季。形体瘦弱内心壮，手弱笔仍然强劲。昨天晚上灯如喜，今天蝴蝶不愁。问谁赶五疟疾，正与五穷谋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個病人突然兩個月，蓬頭夏季到秋季。形體瘦弱內心壯，手弱筆仍然強勁。昨天晚上燈如喜，今天蝴蝶不愁。問誰趕五瘧疾，正與五窮謀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表